Dead People's Things - Crystal Bowersox

When you broke up with me

You took all our shit

Now I have no money

And no place to sit

I found an old couch

On the curb late last spring

Now I’m starting over

With dead people’s things

I go to thrift stores

Estate sales and auctions

And take home what people

Can’t take in their coffins

When I look around here

It’s weird to think

My house is full of

Dead people’s things

My house is full of hundreds of ghosts

Of people like me who die lonesome and broke

I’ll keep buying paint to cover the pain

'Till I come back to life like these dead peoples things

I refinish business

Of those who’ve moved gone

I try to find closure

Now that you’re gone

All you saw in me

Were the cracks and the dings

You say I belong here

With these dead people’s things

My house is full of hundreds of ghosts

Of people like me who die lonesome and broke

So I’ll keep buying paint to cover the pain

'Till I come back to life like these dead peoples things

Dead people’s things

My house is full of hundreds of ghosts

But I’d rather be haunted than be all alone

So keep what you took from my heart to our rings

Cause it all winds up as dead people’s things

Yeah, it all winds up as dead people’s things

Toen je het uitmaakte met mij

Je nam al onze shit

Nu heb ik geen geld

En geen plek om te zitten

Ik heb een oude bank gevonden

Op de stoep eind afgelopen voorjaar

Nu begin ik opnieuw

Met spullen van dode mensen

Ik ga naar kringloopwinkels

Verkoop en veilingen van onroerend goed

En neem mee naar huis wat mensen

Kunnen hun doodskisten niet innemen

Als ik hier rondkijk

Het is raar om te denken

Mijn huis staat vol met

Dingen van overleden mensen

Mijn huis zit vol met honderden spoken

Van mensen zoals ik die eenzaam en blut sterven

Ik blijf verf kopen om de pijn te verdoezelen

'Tot ik weer tot leven kom zoals de dingen van deze dode mensen

Ik beëindig zaken

Van degenen die zijn verhuisd, zijn weg

Ik probeer een afsluiting te vinden

Nu je weg bent

Alles wat je in mij zag

Waren de scheuren en de deuken?

Je zegt dat ik hier thuishoor

Met de spullen van deze dode mensen

Mijn huis zit vol met honderden spoken

Van mensen zoals ik die eenzaam en blut sterven

Dus ik blijf verf kopen om de pijn te verdoezelen

'Tot ik weer tot leven kom zoals de dingen van deze dode mensen

Dingen van overleden mensen

Mijn huis zit vol met honderden spoken

Maar ik word liever achtervolgd dan alleen te zijn

Dus bewaar wat je van mijn hart naar onze ringen hebt gebracht

Omdat het allemaal eindigt als dingen van overleden mensen

Ja, het eindigt allemaal als dingen van dode mensen