Hieronder staat de songtekst van het nummer All That For This , artiest - Crystal Bowersox met vertaling
Originele tekst met vertaling
Crystal Bowersox
Do you remember?
My, how the time has gone
When we were sitting at Irving and Ashland
In a tiny room, we called it home
My, how the times change
We ain’t never gonna be the same
I wanna love you forever
The way that I did, on the very first day
And I sat and cried for awhile
Then you did something crazy
Just to make me smile
All that I’ve been through
Is just a stepping stone
To where I’m going to
I ain’t going alone
I’m going there with you
Even if it’s nowhere
We finally made it here
All that for this
Well the baby’s a boy now
He saying things like who, what, why
When, where and how
It’s hard to believe that everything that we see
Comes from the very same dust cloud
But I don’t know if that’s truth
But if it is, I’m just happy
I found my way to you
So bear in the breeze, it’s a little hot in my sleeve
But I’m just trying to get close to you
From across that great divide
What a beautiful thing
When our two worlds collide
All that I’ve been through
Is just a stepping stone
To where I’m going to
I ain’t going alone
I’m going there with you
Even if it’s nowhere
We finally made it here
All that for this
So we’ll stay together
Never ever say goodbye
Holding on in this love
And when push comes to shove
I know we’ll be alright
We’ve been through it all by now
But if trouble comes around again
We’ll weather the storm we’ll be safe and warm
Until the very end
With arms stretched, open wide
I’ll be waiting for you
On the other side
All that I’ve been through
Is just a stepping stone
To where I’m going to
I ain’t going alone
I’m going there with you
Even if it’s nowhere
We finally made it here
All that for this
Weet je nog?
Mijn, wat is de tijd gegaan
Toen we bij Irving en Ashland zaten
In een kleine kamer noemden we het thuis
Mijn, hoe de tijden veranderen
We zullen nooit meer hetzelfde zijn
Ik wil voor altijd van je houden
Zoals ik deed, op de allereerste dag
En ik zat en huilde een tijdje
Dan heb je iets geks gedaan
Gewoon om me aan het lachen te maken
Alles wat ik heb meegemaakt
Is slechts een opstapje
Naar waar ik heen ga
Ik ga niet alleen
ik ga met je mee
Zelfs als het nergens is
We hebben het eindelijk gehaald hier
Dat alles voor dit
Nou, de baby is nu een jongen
Hij zegt dingen als wie, wat, waarom?
Wanneer, waar en hoe?
Het is moeilijk te geloven dat alles wat we zien
Komt uit dezelfde stofwolk
Maar ik weet niet of dat de waarheid is
Maar als dat zo is, ben ik gewoon blij
Ik heb mijn weg naar jou gevonden
Dus houd rekening met de wind, het is een beetje warm in mijn mouw
Maar ik probeer gewoon dicht bij je te komen
Van over die grote kloof
Wat een mooi ding
Wanneer onze twee werelden botsen
Alles wat ik heb meegemaakt
Is slechts een opstapje
Naar waar ik heen ga
Ik ga niet alleen
ik ga met je mee
Zelfs als het nergens is
We hebben het eindelijk gehaald hier
Dat alles voor dit
Dus we blijven bij elkaar
Zeg nooit vaarwel
Vasthouden in deze liefde
En als het erop aankomt?
Ik weet dat het goed komt met ons
We hebben het nu allemaal meegemaakt
Maar als er zich weer problemen voordoen
We zullen de storm doorstaan, we zullen veilig en warm zijn
Tot het einde
Met gestrekte armen, wijd open
Ik zal op je wachten
Aan de andere kant
Alles wat ik heb meegemaakt
Is slechts een opstapje
Naar waar ik heen ga
Ik ga niet alleen
ik ga met je mee
Zelfs als het nergens is
We hebben het eindelijk gehaald hier
Dat alles voor dit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt