Hieronder staat de songtekst van het nummer Point Mutation , artiest - Covey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Covey
Let’s sit down and have ourselves a fucked up family dinner
And convince ourselves that all of this is normal
And that we tried our very best
No this not our fault
It was circumstance, a mishap, a clash of personalities
If you want to call it that
A ventricular system of personal complexities
Without fail will hemorrhage once a day
We beg for it all to amalgamate
Into something worth all this silence and contention
We demand our sheer minutia
Like we’re owed some kind of medal
For a salty bead of sweat
Or god forbid some fucking sacrifice
To our precious comfy lives
What an aberration
This all turned out to be
It’s a point mutation
A genetic anomaly
And we let it spread
Let it sink it’s hooks
As I watched myself spoil
I am undercooked
Am I overtired
Or just over thinking?
Got a knot in my chest
That is slowly sinking
I don’t feel so good
So I’ll spill my guts
And I’ll overshare my meaningless frustrations
Through these songs and illustrations
About some thoughts that might not matter at all
What an aberration
This all turned out to be
It’s a point mutation
A genetic anomaly
We let it spread
Let it sink in it’s hooks
As I watched myself spoil
I am undercooked
Stay together for the kids
What the hell does that even mean?
Let’s act like everything is fine
And I don’t have fucked up memories
Let’s act like everything is fine
And I don’t have fucked up memories
Let’s act like everything is fine
And I don’t have fucked up memories
Laten we gaan zitten en een verdomd familiediner houden
En onszelf ervan overtuigen dat dit allemaal normaal is
En dat we ons uiterste best hebben gedaan
Nee, dit is niet onze schuld
Het was een omstandigheid, een ongeluk, een botsing van persoonlijkheden
Als je het zo wilt noemen
Een ventriculair systeem van persoonlijke complexiteiten
Zonder falen zal een bloeding eenmaal per dag plaatsvinden
We smeken om alles samen te smelten
In iets dat al deze stilte en twist waard is
We eisen onze pure minutia
Alsof we een soort van medaille verschuldigd zijn
Voor een zoute zweetdruppel
Of god verhoede een verdomd offer
Op ons kostbare comfortabele leven
Wat een aberratie
Dit bleek allemaal te zijn
Het is een puntmutatie
Een genetische afwijking
En we laten het zich verspreiden
Laat het zinken, het zijn haken
Terwijl ik mezelf zag verwennen
Ik ben niet gaar
Ben ik oververmoeid?
Of gewoon te veel nadenken?
Heb een knoop in mijn borst
Dat zakt langzaam weg
Ik voel me niet zo goed
Dus ik zal mijn lef morsen
En ik zal mijn zinloze frustraties overdrijven
Door deze liedjes en illustraties
Over enkele gedachten die er misschien helemaal niet toe doen
Wat een aberratie
Dit bleek allemaal te zijn
Het is een puntmutatie
Een genetische afwijking
We laten het zich verspreiden
Laat het bezinken in zijn haken
Terwijl ik mezelf zag verwennen
Ik ben niet gaar
Bij elkaar blijven voor de kinderen
Wat betekent dat in godsnaam?
Laten we doen alsof alles in orde is
En ik heb geen verdomde herinneringen
Laten we doen alsof alles in orde is
En ik heb geen verdomde herinneringen
Laten we doen alsof alles in orde is
En ik heb geen verdomde herinneringen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt