Hieronder staat de songtekst van het nummer Basement , artiest - Covey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Covey
Your eyes are painted red
Just to show your age
As the man with the sharp teeth bites down on your brain
Point me to your grave
That’s where you’ll play guitar
With a gun to your head
And a flame in your heart
They keep you in the basement
With no one you can hurt
One more chain 'round your leg
And twelve rips in your shirt
And now you’re counting
Down till mother is dead
Like the rest of the world
You detested for so long
They don’t tell you
Not to try
They just wear you down
As you run your fingers along the marked wall
That you chipped and inscribed
With the thoughts you could never let go
And you’re shaking your arm just to stay away
As you’re getting grey hairs at age twenty-two
You’ve been counting the hours down today
'Cause you know that you’ve got just one chance to escape all of this
They don’t tell you
Not to try
They just wear you down
As you run your fingers along the marked wall
That you chipped and inscribed
With the thoughts you could never let go
Je ogen zijn rood geverfd
Gewoon om je leeftijd te laten zien
Zoals de man met de scherpe tanden in je hersenen bijt
Wijs me naar je graf
Daar speel je gitaar
Met een pistool tegen je hoofd
En een vlam in je hart
Ze houden je in de kelder
Met niemand kun je pijn doen
Nog een ketting om je been
En twaalf scheuren in je shirt
En nu ben je aan het tellen
Tot moeder dood is
Net als de rest van de wereld
Je had zo lang een hekel aan
Ze vertellen het je niet
Niet om te proberen
Ze putten je gewoon uit
Terwijl je met je vingers langs de gemarkeerde muur gaat
Dat je gechipt en ingeschreven hebt
Met de gedachten die je nooit zou kunnen loslaten
En je schudt je arm alleen maar om weg te blijven
Omdat je grijze haren krijgt op je tweeëntwintigste
Je hebt de uren afgeteld vandaag
Omdat je weet dat je maar één kans hebt om hieraan te ontsnappen
Ze vertellen het je niet
Niet om te proberen
Ze putten je gewoon uit
Terwijl je met je vingers langs de gemarkeerde muur gaat
Dat je gechipt en ingeschreven hebt
Met de gedachten die je nooit zou kunnen loslaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt