Hieronder staat de songtekst van het nummer Dog & Bone , artiest - Covey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Covey
It’s like I’ve been dead
And hung up since May
As your mind unwinds
And then starts to fray
In some way it’s likely
Off-center in my room (?)
Counting tiny little craters
Embedded in my wall
I just haven’t been eating at all
I’m still trying to make sense of this
I feel like shit
Should I hollow out the floor
And take my place laying down
Where no one can hear me?
Like a dog leaves a bone
You have left me alone
Deep underground
You will find that I was proud
Watch out for me
I’m just walking pain
And in two months straight
You won’t feel the same
As when we stuck plastic stars upon the ceiling
I wish I took them with me
But I left them there
I just haven’t been sleeping at all
I’m still trying to make sense of this
I feel like shit
So perpetually
Like a dog leaves a bone
You have left me alone
Deep underground
You will find that I was proud
As this pain riddles my chest
He’s still eating sour lemons (?)
Whilst cooking in the kitchen
And you’re dilated eyes
Are welling up with water
For reasons I should have known
Het is alsof ik dood ben geweest
En hing op sinds mei
Terwijl je geest tot rust komt
En begint dan te rafelen
Op de een of andere manier is het waarschijnlijk
Niet gecentreerd in mijn kamer (?)
Kleine kratertjes tellen
Ingebed in mijn muur
Ik heb gewoon helemaal niet gegeten
Ik probeer dit nog steeds te begrijpen
Ik voel me rot
Moet ik de vloer uithollen?
En neem mijn plaats liggend in
Waar niemand me kan horen?
Zoals een hond een bot achterlaat
Je hebt me alleen gelaten
Diep ondergrond
Je zult merken dat ik trots was
Kijk uit voor mij
Ik loop gewoon pijn
En over twee maanden achter elkaar
Je zult niet hetzelfde voelen
Zoals toen we plastic sterren aan het plafond plakten
Ik wou dat ik ze mee had genomen
Maar ik heb ze daar achtergelaten
Ik heb gewoon helemaal niet geslapen
Ik probeer dit nog steeds te begrijpen
Ik voel me rot
Dus voor altijd
Zoals een hond een bot achterlaat
Je hebt me alleen gelaten
Diep ondergrond
Je zult merken dat ik trots was
Terwijl deze pijn door mijn borst spookt
Hij eet nog steeds zure citroenen (?)
Tijdens het koken in de keuken
En je hebt verwijde ogen
Opwellen met water
Om redenen die ik had moeten weten:
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt