Hieronder staat de songtekst van het nummer OJ, Vad Jag Var Lycklig I Natt , artiest - Cornelis Vreeswijk met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cornelis Vreeswijk
var jeg lycklig inatt
Där låg jag och gottade mig alldeles platt
Drömmde att allting var alldeles grönt
Kaninerna skuttade och hade det skönt
Oj, vad jag var lycklig inatt
Jo, det var en natt som satt bra där den satt!
Oj, vad jag var lycklig inatt
Palme var bombad och
Sträng var schackmatt
Vargen sa pling och apan sa plong
Varennda polis tappa bort sin batong
Oj, vad jag var lycklig inatt
Jo, det var en natt som satt bra där den satt!
Oj, vad jag var lycklig inatt
Kärleken locka och lekte tafatt
Dam nummer ett sa: Jeg älskar dig så
Ja, det gör jag også, sa dam nummer två
Oj, vad jag var lycklig inatt
Jo, det var en natt som satt bra där den satt!
Jo, det var en sjusädeles natt
Men härom dan såg jag hur det var fatt
Där stog jag och pinka och släppte små skrin
Tackomolov för penicilin
Det fanns visst mask i min rosenrabatt
Men jag lovar det var en sjusädeles natt!
Oj, vad jag var lycklig inatt
Jag låg där och gotta' mig alldeles platt
Och drömde att allting var alldeles grönt
Kaninerna skuttade och hade det grönt
Oj, vad jag var lycklig inatt
Jo, det var en natt som satt bra där den satt!
Ik was blij gisteravond
Daar lag ik plat op mijn buik
Droomde dat alles helemaal groen was
De konijnen haastten zich en hadden een goede tijd
Oh, wat was ik blij gisteravond
Nou, het was een nacht die goed zat waar hij zat!
Oh, wat was ik blij gisteravond
Palme werd gebombardeerd en
String stond schaakmat
De wolf zei pling en de aap zei plong
Elke politieman verliest zijn wapenstok
Oh, wat was ik blij gisteravond
Nou, het was een nacht die goed zat waar hij zat!
Oh, wat was ik blij gisteravond
Liefde lokte en speelde onhandig
Dame nummer één zei: ik hou zoveel van je
Ja, ik ook, zei dame nummer twee
Oh, wat was ik blij gisteravond
Nou, het was een nacht die goed zat waar hij zat!
Nou, het was een nacht van zeven cent
Maar laatst zag ik hoe het gedaan was
Daar stond ik, kleine dozen aan het kartelen en laten vallen
Bedankt voor penicilline
Er zat een bepaalde worm in mijn rozenstruik
Maar ik beloof je dat het een nacht van zeven cent was!
Oh, wat was ik blij gisteravond
Ik lag daar en viel plat
En droomde dat alles helemaal groen was
De konijnen haastten zich en hadden een goede tijd
Oh, wat was ik blij gisteravond
Nou, het was een nacht die goed zat waar hij zat!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt