Jag - Cornelis Vreeswijk

Jag

Min ungdom av makadam

Har min historia mitt inne i korvstoppningen

Hitler skred över kartan och vi härmade honom

I tomma åkrar byggde vi kojor

Mot plank och murar

Hundarna lekte på gatan, parades och fastnade

Så att kärringarna hällde kallt vatten på dom

Och en flicka som hette Nina drog av sig byxorna och lät oss fingra henne

Mina steg var kortare då

Oftast såg jag i marken

Och en dag lekte en pojke med eld och tre handgranater

Men så vart han rädd och pissade på dom

Jag har glömt det

l

Mijn jeugd van macadam

Heb mijn verhaal in de worstvulling

Hitler schreed over de kaart en wij imiteerden hem

In lege velden bouwden we hutten

Tegen planken en muren

De honden speelden op straat, paren en kwamen vast te zitten

Zodat de oude dames koud water over hen heen goten

En een meisje genaamd Nina deed haar broek uit en liet ons haar vingeren

Mijn passen waren toen korter

Meestal zag ik in de grond

En op een dag speelde een jongen met vuur en drie handgranaten

Maar toen werd hij bang en boos op hen

dat ben ik vergeten