Fåglar - Cornelis Vreeswijk

Fåglar som är gamla har en egen skog

Fåglar som är sjuka sjunger ingenting

Fåglar som är kära köper ingen ring

Fåglar sitter aldrig på fågelkrog

Fåglarnas själar vet aldrig fåglar av

Fåglar som är döda har ingen grav

Den som var en fågel syntes inte till

Och hon som fick vingar flög genast bort

Fåglar som kan minnas är en sällsam sort

Själv kan ingen flyga när man vill

Fåglarnas farfar äter upp råa ägg

Fåglar som är sorgsna odlar skägg

Farfars papegoja är jävligt klok

Han har alltid varit olyckligt kär

Ingen fågel fattar vad han begär

Men nånstans är någonting på tok

Fåglar som kan flyga, visst älskar jag er

Men jag kommer aldrig att flyga mer

Vogels die oud zijn, hebben een eigen bos

Zieke vogels zingen niet

Verliefde vogels kopen geen ring

Vogels zitten nooit op vogelvoeders

De zielen van vogels kennen nooit vogels van

Vogels die dood zijn, hebben geen graf

Degene die een vogel was, werd niet gezien

En zij die vleugels kreeg vloog meteen weg

Vogels die zich kunnen herinneren zijn een zeldzaam ras

Niemand kan zelf vliegen wanneer ze willen

De grootvader van de vogels eet rauwe eieren

Vogels die verdrietig zijn, krijgen baarden

Opa's papegaai is verdomd wijs

Hij is altijd ongelukkig verliefd geweest

Geen enkele vogel begrijpt wat hij vraagt

Maar ergens klopt er iets niet

Vogels die kunnen vliegen, ik hou zeker van je

Maar ik zal nooit meer vliegen