Ett brev - Cornelis Vreeswijk

Jag tillskriver dig från undervattnet

Ja, ur ett akvarium når dig budskapet att salt vatten spränger i mina lungor

Och gitarren värker

Och det är andra stjärnor var natt över nöjesfältet

Varje morgon störtdyker måsarna efter de öppna ögonen och fiskfjäll offrar man,

under en sky av skum

Bredvid min säng vän Plautus

Slår skorstenar saltos

Malm krossas, järn brytes och soda i brödet!

Frimärket smakade kvinna.

Adjö

Ik schrijf je toe vanaf de onderwaterwereld

Ja, vanuit een aquarium bereikt u het bericht dat het zoute water in mijn longen barst

En de gitaar doet pijn

En er zijn elke avond andere sterren boven het pretpark

Elke ochtend duiken de meeuwen naar de open ogen en worden vissenschubben geofferd,

onder een wolk van schuim

Naast mijn bedvriend Plautus

Schoorsteen salto's maken

Erts wordt geplet, ijzer wordt gewonnen en soda in het brood!

De postzegel smaakte naar een vrouw.

Tot ziens