Balladen om all kärleks lön - Cornelis Vreeswijk

Finns hare ngon som har hittat en sjl?

Var d s vnlig och behandla den vl.

Handskas med den som om den var gjord av porslin.

Var god ta det vackert, det kan vara min.

Jag tog en promenad, jag tror det var igare kvll.

Mnen sken p staden, jag var lycklig och sll.

Med guld I plnboken och frjd I min sjl,

185 pix som jag inte minns vl.

D mtte jag en ungm och blev vilsen och strl.

Frst snt hon min plnbok, sen tog hon min sjl.

Plnboken tmde hon nare hon sjlen fick se,

Sen fste hon den p barmen som sin segertrof.

Jag tigde och bnfll henne p alla vis,

Fare jag tillbaks den snlla sta Maj-Lis?

En man utan sjl are som en naken barbar,

Ge jag nu min, det are den enda jag har.

Men hon smet frn platsen och har ej tervnt.

Det finns ingen ledtrd, inget signalement.

Ingen beskrivning p sjlen hon stal,

Var den rd eller grn, var den tjock eller liten och smal.

Liten och smal.

Finns hare ngon som har hittat en sjl?

Var d s vnlig och behandla den vl.

Handskas med den som om den var gjord av porslin.

Var god ta det vackert, det kan vara min.

Heeft iemand een sjl gevonden?

Dus wees aardig en behandel het goed.

Behandel het alsof het van porselein is.

Neem het alsjeblieft mooi, het kan van mij zijn.

Ik heb een wandeling gemaakt, ik denk dat het eerder op de avond was.

Mannen straalden over de stad, ik was blij en verdrietig.

Met goud in mijn portemonnee en vreugde in mijn ziel,

185 pix die ik me niet kan herinneren vl.

Daar ontmoette ik een jonge man en verdwaalde en verdwaalde.

Eerst stal ze mijn portemonnee, toen nam ze mijn ziel.

Ze leegde haar portemonnee voordat ze haar ziel kon zien,

Daarna bevestigde ze het aan haar boezem als haar overwinningstrofee.

Ik zweeg en smeekte haar op alle mogelijke manieren,

Zal ik teruggaan op de lieve May-Lis?

Een man zonder ziel is als een naakte barbaar,

Geef me nu de mijne, het is de enige die ik heb.

Maar ze ontvluchtte het toneel en is niet teruggekeerd.

Er is geen idee, geen idee.

Geen beschrijving van de ziel die ze heeft gestolen,

Was het rood of groen, was het dik of klein en dun.

Klein en slank.

Heeft iemand een sjl gevonden?

Dus wees aardig en behandel het goed.

Behandel het alsof het van porselein is.

Neem het alsjeblieft mooi, het kan van mij zijn.