Hieronder staat de songtekst van het nummer Ballad Till J.M , artiest - Cornelis Vreeswijk met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cornelis Vreeswijk
Om du är en bra polis
Då vet du vad du vill va!
Vill du kanske inte att
Allt går rättvist till va?
Då vill vi ju detsamma och
Då är ju saken klar
Vi vill att det skall vara
Lag och ordning åt envar!
Fadderullanlej!
Men om du följer lagen
Så finner du rätt snart
Att sånt är konstigt vridit
Och inte riktigt klart
För vem är lagen skriven
Och skriven utav vem?
Ja, titta i fyllhäcken
Om du kan hitta dem
Fadderullanlej!
Om man har gott om pengar
Och lagrar heroin
Så får man gå på krogen
Och dricka ädelt vin
Men går man på snétorget
Och säljer lite tjack
Så blir man haffad för ett gram
Och får ett halvår back
Fadderullanlej!
Du tjänar inga stålar
Du har ett taskigt knog
Men det är du inte ensam om
Det förstår du nog
Så lever nästan alla
I Sveriges långa land
På vilken sida står du?
Det frågar man sig ibland
Fadderullanlej!
Du går där med din lilla batong
Och det gör du ju rätt bra
Men om du suttit på kåken nån gång
Så fattar du vad jag sa
För om man har suttit på kåken nån'gång
Så endrar man på sin stil
Och kanske rånar en banksalong
Och tar sig en liten sil
Fadderullanlej!
Men du står i givakt för en ambassadör
Och visar din trofasthet
Och föser bort folk som om de var djur
Med dina kravallstaket
Men det är väl inte så konstigt det där
Att din hjärna har gått över styr
Du ser bara brott på gatorna
Och så kjöper du hem lektyr
Fadderullanlej
Men ifall du vore den karl du är
Så gjorde du väl som så
Att nästa gång nån gestapo-gris
Har fått nån att danka på
Så sätter du dit den jävelen
Med nummer och med kontroll
Sen får du väl byta yrke
Men vad spelar det för roll?
Fadderullanlej
Als je een goede agent bent
Dan weet je wat je wilt worden!
Misschien wil je dat niet
Alles is eerlijk, hè?
Dan willen we hetzelfde en
Dan is de zaak geregeld
We willen dat het zo is
Recht en orde voor iedereen!
Padderrollanlej!
Maar als je de wet volgt
Zo vind je snel de juiste
Dat dit vreemd verwrongen is
En niet helemaal duidelijk
Voor wie is de wet geschreven?
En geschreven door wie?
Ja, kijk in de volle heg
Als je ze kunt vinden
Padderrollanlej!
Als iemand veel geld heeft
En slaat heroïne op
Dan kun je naar de kroeg
En drink edele wijn
Maar je loopt op het sneeuwplein
En verkoop wat spullen
Dus je wordt gepakt voor een gram
En krijg een half jaar terug
Padderrollanlej!
Je verdient geen steals
Je hebt een waardeloze knokkel
Maar je bent niet alleen
Je begrijpt dat
Zo leeft bijna iedereen
In het lange land van Zweden
Aan welke kant sta jij?
Dat vraag je je wel eens af
Padderrollanlej!
Jij gaat daarheen met je kleine wapenstok
En dat doe je best goed
Maar als je ooit in het hokje hebt gezeten
Dus je begrijpt wat ik zei
Want als je ooit in de hut hebt gezeten
Zo verander je je stijl
En misschien een banksalon beroven
En neemt een kleine zeef
Padderrollanlej!
Maar u staat op uw hoede voor een ambassadeur
En toont uw trouw
En mensen wegjagen alsof het dieren zijn
Met je houten hekken
Maar zo vreemd is het niet
Dat je brein uit de hand is gelopen
Je ziet alleen misdaad op straat
En dan koop je thuis lezen
Padderrollanlej
Maar voor het geval je de kerel was die je bent
Dus dat deed je precies
Die volgende keer een gestapovarken
Ik moet iemand bedanken
Zo zet je die klootzak neer
Met nummer en met controle
Dan kunt u van beroep veranderen
Maar wat maakt het uit?
Padderrollanlej
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt