La Mia Follia - Clementino

Mi dici che la vita è come una fotografia

Che se sorridi viene meglio

E stai cercando ancora un modo per andare via

Ma solo per sentirti sveglio

Credevi che poi fosse facile

Restare tra le fiamme più alte dell’Inferno

Se sto dormendo non gridate

Che stasera sento il vuoto dentro, nell’interno

I ragni nello stomaco

Che mangiano la pancia mia, che sto sudando freddo

Dovrei rialzarmi da 'sto suolo

Ma 'sta bocca che è attaccata su 'sto pavimento

Credevi che poi fosse facile

Restare tra le fiamme più alte dell’Inferno

Se sto dormendo non gridate

Che stasera sento il vuoto dentro, nell’immenso

Questi cartoni pieni di regali

Già senti i richiami dai primi segnali

Sembra sentire flash immaginari

Tagli fatti male, spari dai viali

E adesso che sto più tranquillo

Mi alzo, accendo un altro cero alla Madonna e a Cristo

E guardo il cielo, aspetto ancora Dio dall’alto

Ma speriamo che lui mi abbia visto

E ci sembravano le notti magiche

Le notti dove un’altra botta è facile

Dimmi quanti chilometri su quella via

Tanti di noi a spasso con la follia

Ci sembravano le notti magiche

Le notti dove un’altra botta è facile

E quando 'o sole non ce sta chiù ('o sole non ce sta chiù)

E quando 'o sole non ce sta chiù (non ce sta chiù, yeah)

Se il sole non c'è più sto a spasso con la ma pazzia

Nel cerchio di sta fantasia, lo ammetto, non è roba mia

Girovagando per la mia città in declino

Scopro un vecchio fuori a un magazzino

Che mi guarda e si avvicina

Mi dice di godermi tutto perché poi non sai

Dov'è che un giorno finirai (ma dove finirai?)

Ragazzo, devi stare attento che la vita fa promesse

Che non avrai mai (mai, mai, mai, mai, mai)

Gli uccelli che volano basso

Per 'sta pioggia e la tempesta

Che si appoggia sulla testa dei pensieri miei

Vorrei lasciarmi andare

Ma non sono pronto per un altro scontro

Per sfidare il mondo e so cosa farei

E all’improvviso sveglio, intorno non c'è niente

Nessuno che mi sente, il cuore che rallenta

E sento che si spegne, un angelo mi chiama

Gli chiederò un passaggio, signori miei, buon viaggio

(Yeah)

E ci sembravano le notti magiche

Le notti dove un’altra botta è facile

Dimmi quanti chilometri su quella via

Tanti di noi a spasso con la follia

Ci sembravano le notti magiche

Le notti dove un’altra botta è facile

E quando 'o sole non ce sta chiù ('o sole non ce sta chiù)

E quando 'o sole non ce sta chiù (non ce sta chiù, yeah)

Questi cartoni pieni di regali

Già senti i richiami dai primi segnali

Sembra sentire flash immaginari

Tagli fatti male, spari dai viali

E adesso che sto più tranquillo

Mi alzo, accendo un altro cero alla Madonna e a Cristo

E guardo il cielo, aspetto ancora Dio dall’alto

Ma speriamo che lui mi abbia visto

Je zegt me dat het leven als een foto is

Dat als je lacht het beter wordt

En je bent nog steeds op zoek naar een manier om weg te komen

Maar gewoon om wakker te worden

Dan dacht je dat het makkelijk was

Blijf in de hoogste vlammen van de hel

Als ik slaap, schreeuw dan niet

Dat ik vanavond de leegte voel van binnen, van binnen

Spinnen in de maag

Dat ze mijn buik opeten, dat ik in het koude zweet sta

Ik zou van deze grond moeten opstaan

Maar deze mond zit vast op de vloer

Dan dacht je dat het makkelijk was

Blijf in de hoogste vlammen van de hel

Als ik slaap, schreeuw dan niet

Dat ik vanavond de leegte van binnen voel, in het immense

Deze dozen vol cadeaus

Je hoort de roep al vanaf de eerste tekenen

Hij lijkt denkbeeldige flitsen te horen

Slechte sneden, schoten van de lanen

En nu ik rustiger ben

Ik sta op, ik steek nog een kaars aan voor de Madonna en voor Christus

En ik kijk naar de lucht, ik wacht nog steeds op God van boven

Maar laten we hopen dat hij me zag

En we voelden ons als magische nachten

De nachten waar nog een hit makkelijk is

Vertel me hoeveel kilometer op die route

Zovelen van ons lopen rond met waanzin

We voelden ons als magische nachten

De nachten waar nog een hit makkelijk is

En wanneer 'o zool niet gesloten is ('o zool is niet gesloten)

En als de zon niet gesloten is (er is niet gesloten, ja)

Als de zon weg is, loop ik rond met waanzin

In de cirkel van deze fantasie, geef ik toe, het is niet van mij

Dwalend door mijn afnemende stad

Ik vind een oude man buiten in een magazijn

Wie kijkt naar mij en nadert

Hij zegt me dat ik van alles moet genieten, want dan weet je het niet

Waar kom je op een dag terecht (maar waar kom je terecht?)

Tjonge, je moet oppassen dat het leven beloften maakt

Dat je nooit (nooit, nooit, nooit, nooit, nooit)

Vogels die laag vliegen

Maar deze regen en de storm

Die rust op het hoofd van mijn gedachten

Ik wil mezelf laten gaan

Maar ik ben niet klaar voor nog een gevecht

De wereld uitdagen en ik weet wat ik zou doen

En ineens wakker, er is niets in de buurt

Niemand die mij hoort, het hart dat vertraagt

En ik voel dat het uitgaat, een engel roept me

Ik zal hem om een ​​ritje vragen, mijn heren, een goede reis toegewenst

(Ja)

En we voelden ons als magische nachten

De nachten waar nog een hit makkelijk is

Vertel me hoeveel kilometer op die route

Zovelen van ons lopen rond met waanzin

We voelden ons als magische nachten

De nachten waar nog een hit makkelijk is

En wanneer 'o zool niet gesloten is ('o zool is niet gesloten)

En als de zon niet gesloten is (er is niet gesloten, ja)

Deze dozen vol cadeaus

Je hoort de roep al vanaf de eerste tekenen

Hij lijkt denkbeeldige flitsen te horen

Slechte sneden, schoten van de lanen

En nu ik rustiger ben

Ik sta op, ik steek nog een kaars aan voor de Madonna en voor Christus

En ik kijk naar de lucht, ik wacht nog steeds op God van boven

Maar laten we hopen dat hij me zag