E continuo a camminare - Clementino feat. Pulce, Clementino, PULCE
С переводом

E continuo a camminare - Clementino feat. Pulce, Clementino, PULCE

Альбом
Napoli Manicomio
Год
2006
Язык
`Italiaans`
Длительность
196710

Hieronder staat de songtekst van het nummer E continuo a camminare , artiest - Clementino feat. Pulce, Clementino, PULCE met vertaling

Tekst van het liedje " E continuo a camminare "

Originele tekst met vertaling

E continuo a camminare

Clementino feat. Pulce, Clementino, PULCE

Оригинальный текст

E continuo a camminare alla ricerca della verità

Ma la realtà dinanzi mi appare

Resta solo un immagine

E continuo a camminare alla ricerca della verità

Ma la realtà dinanzi mi appare

Resta solo un immagine

Mi rendo conto che più passa il tempo

Più prendo il vento contro

Come un autoscontro

Il mondo non da sconto

Anche se a volte non rispondo

Il volto è attratto nel profondo dalla strada che ho già scelto

Mi muovo svelto verso la realtà che mi circonda

Ma a volte voglio starci meno stretto

Dentro sono uno nessuno centomila ma

Certo mica cambio faccia quando prendo il sopravvento

Scriverei fino a domani il mio pensiero ma

Sono bloccato come da un siero

Quando le mani non sanno fare promesse

E fare bene i conti domandandosi se essere o non essere

Questo è il problema

Vedo la luce del mio giorno che svanisce e il sole scappa all’orizzonte e mi

chiama

Ma non posso fermarmi e mi accontento della notte ispiratrice unica musa della

musica

E continuo a camminare alla ricerca della verità

Ma la realtà dinanzi mi appare

Resta solo un immagine

E continuo a camminare alla ricerca della verità

Ma la realtà dinanzi mi appare

Resta solo un immagine

Mi soffermo sulle tracce dei miei passi e mi chiedo se va bene

(Resta solo un’immagine fissa nella mia realtà)

Mi soffermo sulle tracce dei miei passi e mi chiedo che cos'è che non va

La distinzione tra bianco e nero

Tra giusto o sbagliato

Tra destra e sinistra, acquatico o alato

Chi cammina sui margini al centro d’immagini

Chi è emarginato chi ha una ferita che non ha rimarginato

Perché violentato mentalmente e talmente troppo sotto fino al centro della terra

Aperto la mente come Mosè con le acque

Avverto il muro più stretto per chi la camicia non nacque

Ma questa aria buona per chi si becca l’asma

Piacque solo al fantasma del fottuto cataclisma

È uno scisma totale tra finzione e realtà

Se tutto intorno sembra assurdo oppure è pura verità

È un segreto che vale la pena mantenere

Quello che l’uomo non è mai riuscito ancora a vedere

Eppure se la via è ruvida e sporca

Allora cambio le scarpe e continuo a camminare

E continuo a camminare alla ricerca della verità

Ma la realtà dinanzi mi appare

Resta solo un immagine

E continuo a camminare alla ricerca della verità

Ma la realtà dinanzi mi appare

Resta solo un immagine

E continuo a camminare alla ricerca della verità

Ma la realtà dinanzi mi appare

Resta solo un immagine

E continuo a camminare alla ricerca della verità

Ma la realtà dinanzi mi appare

Resta solo un immagine

(Resta un’immagine)

Перевод песни

En ik blijf lopen op zoek naar de waarheid

Maar de realiteit voor mij verschijnt

Er blijft alleen een afbeelding over

En ik blijf lopen op zoek naar de waarheid

Maar de realiteit voor mij verschijnt

Er blijft alleen een afbeelding over

Ik realiseer me dat hoe meer tijd verstrijkt

Hoe meer ik de wind tegen

Als een botsauto

De wereld geeft geen korting

Zelfs als ik soms niet antwoord

Het gezicht wordt diep aangetrokken door het pad dat ik al heb gekozen

Ik beweeg me snel naar de realiteit om me heen

Maar soms wil ik minder strak zijn

Binnen zijn er één, geen honderdduizend maar

Natuurlijk verander ik mijn gezicht niet als ik het overneem

Ik zou mijn gedachten opschrijven tot morgen, maar

Ik zit vast als een serum

Wanneer handen niets kunnen beloven

En reken goed af of je wel of niet moet zijn

Dat is de vraag

Ik zie het licht van mijn dag vervagen en de zon ontsnapt naar de horizon en ik

wie houdt van

Maar ik kan niet stoppen en ben tevreden met de inspirerende nacht van de enige muze van de

muziek

En ik blijf lopen op zoek naar de waarheid

Maar de realiteit voor mij verschijnt

Er blijft alleen een afbeelding over

En ik blijf lopen op zoek naar de waarheid

Maar de realiteit voor mij verschijnt

Er blijft alleen een afbeelding over

Ik stop op het spoor van mijn stappen en ik vraag me af of het goed is

(Alleen een vast beeld blijft in mijn realiteit)

Ik pauzeer op het spoor van mijn stappen en vraag me af wat er aan de hand is

Het onderscheid tussen zwart en wit

Tussen goed of fout

Tussen rechts en links, aquatisch of gevleugeld

Degenen die op de marges in het midden van afbeeldingen lopen

Wie wordt gemarginaliseerd die een wond heeft die niet is genezen?

Omdat hij mentaal is verkracht en zo veel te diep naar het middelpunt van de aarde

Open de geest zoals Mozes met de wateren

Ik voel de smalste muur voor degenen die niet het shirt zijn geboren

Maar deze goede lucht voor degenen die astma krijgen

Alleen de geest van de verdomde ramp vond het leuk

Het is een totale schisma tussen fictie en realiteit

Als alles eromheen absurd lijkt of is het pure waarheid

Het is een geheim dat het waard is om te bewaren

Wat de mens nog nooit heeft kunnen zien

Maar als de weg ruw en vuil is

Dus ik verander mijn schoenen en blijf lopen

En ik blijf lopen op zoek naar de waarheid

Maar de realiteit voor mij verschijnt

Er blijft alleen een afbeelding over

En ik blijf lopen op zoek naar de waarheid

Maar de realiteit voor mij verschijnt

Er blijft alleen een afbeelding over

En ik blijf lopen op zoek naar de waarheid

Maar de realiteit voor mij verschijnt

Er blijft alleen een afbeelding over

En ik blijf lopen op zoek naar de waarheid

Maar de realiteit voor mij verschijnt

Er blijft alleen een afbeelding over

(Er blijft een afbeelding over)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt