Le monde est grands les gens sont beaux - Claude François

Hum, le monde est grand,

Les gens sont beaux,

Des mains d’enfants caressent l’eau

La vie est pleine, de gens qui s’aiment

Et moi j’aime, tous ces gens

Hum, hum

Autrefois, dans ce monde,

Bien avant que nous soyons nés

Quand la terre était ronde

On n’avait pas encore inventé

Oh, la misère, les cris de guerre

Les frontières de haine

C’est loin, oui,

Quand le monde est grand,

Les gens sont beaux,

Des mains d’enfants caressent l’eau

La vie est pleine, de gens qui s’aiment

Et moi j’aime, tous ces gens

Oh, oh, oh

Comme l’enfant, de ses mains

Apprivoise les moutons de l’eau

Nous pourrions un matin balayer

Un grand coup de chapeau

Oh, oh,

Oh oui, la misère, les cris de guerre

Les frontières de haine

C’est bon, oui, de se dire

Le monde est grand,

Les gens sont beaux,

Des mains d’enfants caressent l’eau

La vie est pleine, de gens qui s’aiment

Et moi j’aime, tous ces gens

Hum,

Quand on aime

Le monde est grand,

Les gens sont beaux,

Des mains d’enfants caressent l’eau

Hmm, de wereld is groot,

Mensen zijn mooi

Kinderhanden strelen het water

Het leven is vol, van mensen die van elkaar houden

En ik hou van al deze mensen

HM hm

Er was eens in deze wereld,

Lang voordat we werden geboren

Toen de aarde rond was

We hadden nog niet uitgevonden

Oh, de ellende, de strijdkreten

Grenzen van haat

Het is ver, ja,

Als de wereld groot is,

Mensen zijn mooi

Kinderhanden strelen het water

Het leven is vol, van mensen die van elkaar houden

En ik hou van al deze mensen

Oh Oh oh

Zoals het kind, met zijn handen

Tem het waterschaap

We zouden op een ochtend kunnen vegen

Een dikke duim omhoog

Oh Oh,

Oh ja, de ellende, de strijdkreten

Grenzen van haat

Het is oké, ja, om tegen jezelf te zeggen

De wereld is groot,

Mensen zijn mooi

Kinderhanden strelen het water

Het leven is vol, van mensen die van elkaar houden

En ik hou van al deze mensen

hmm,

Wanneer we liefhebben

De wereld is groot,

Mensen zijn mooi

Kinderhanden strelen het water