Hieronder staat de songtekst van het nummer Locked Up , artiest - Cinders met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cinders
Why are you looking down at the ground below you
When you could be looking up at the sky up above you?
Not a cloud in sight, you put your hood up to keep it all inside
And I would never want somebody
To frown on a perfect day
And I have never known somebody
Who preferred it that way
'Cause when you’re locked up now
You write a story about it
And it’s painted on your face with your tears
But when you walk outside
You wear a mask over all of it, but
Darling you don’t need to fear
'Cause with a face like that
And a heart that matches it
Well there’s beauty inside and out
Yeah the world is loud
So all you need to do is shout
Hello, how are you doing?
I’m asking 'cause I’ve got nothing else to say
So how has life been treating you?
I think that that answer is overdue
Because I would never want somebody
To frown on a perfect day
Yes, I have never known somebody
Who preferred it that way
'Cause when you’re locked up now
You write a story about it
And it’s painted on your face with your tears
But when you walk outside
You wear a mask over all of it, but
Darling you don’t need to fear
'Cause with a face like that
And a heart that matches it
Well there’s beauty inside and out
Yeah the world is loud
So all you need to do is shout
Oh you had it, you lost it
Don’t let it tear you down
All the weight on your shoulders
Can be lifted with a sound
All you need to do is shout
Oh you just need to let it out
All you need to do is
When you’re locked up now
You write a story about it
And it’s painted on your face with your tears
But when you walk outside
You wear a mask over all of it, but
Darling you don’t need to fear
'Cause with a face like that
And a heart that matches it
Well there’s beauty inside and out
Yeah the world is loud
So all you need to do is shout
Waarom kijk je naar de grond onder je?
Wanneer je omhoog zou kunnen kijken naar de lucht boven je?
Geen wolkje te zien, je zet je capuchon op om alles binnen te houden
En ik zou nooit iemand willen hebben
Om te fronsen op een perfecte dag
En ik heb nog nooit iemand gekend
Wie heeft dat het liefste gehad?
Want als je nu opgesloten zit
Je schrijft er een verhaal over
En het is met je tranen op je gezicht geschilderd
Maar als je naar buiten loopt
Je draagt er allemaal een masker over, maar
Schat, je hoeft niet bang te zijn
Want met zo'n gezicht
En een hart dat daarbij past
Nou, er is schoonheid van binnen en van buiten
Ja, de wereld is luid
Dus je hoeft alleen maar te schreeuwen
Hallo hoe is het?
Ik vraag het omdat ik niets anders te zeggen heb
Dus hoe heeft het leven je behandeld?
Ik denk dat dat antwoord te laat is
Omdat ik nooit iemand zou willen
Om te fronsen op een perfecte dag
Ja, ik heb nog nooit iemand gekend
Wie heeft dat het liefste gehad?
Want als je nu opgesloten zit
Je schrijft er een verhaal over
En het is met je tranen op je gezicht geschilderd
Maar als je naar buiten loopt
Je draagt er allemaal een masker over, maar
Schat, je hoeft niet bang te zijn
Want met zo'n gezicht
En een hart dat daarbij past
Nou, er is schoonheid van binnen en van buiten
Ja, de wereld is luid
Dus je hoeft alleen maar te schreeuwen
Oh, je had het, je bent het kwijt
Laat je er niet door naar beneden halen
Al het gewicht op je schouders
Kan worden opgetild met een geluid
Je hoeft alleen maar te schreeuwen
Oh je moet het er gewoon uit laten
Het enige wat u hoeft te doen is
Als je nu opgesloten zit
Je schrijft er een verhaal over
En het is met je tranen op je gezicht geschilderd
Maar als je naar buiten loopt
Je draagt er allemaal een masker over, maar
Schat, je hoeft niet bang te zijn
Want met zo'n gezicht
En een hart dat daarbij past
Nou, er is schoonheid van binnen en van buiten
Ja, de wereld is luid
Dus je hoeft alleen maar te schreeuwen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt