Hope You Do - Cinders

I’d throw myself right off a bridge

Just to catch your eye

Don’t let my lack of confidence

Make you walk on by

Is it out of line to say your fine?

What do you say?

It’s none of my concern if you

Don’t want the same

Because I want your heart

And I hope you want mine too

But it’s just so hard

To tell you

But I hope you do

I know I’m not that good looking

And that ain’t no lie

But I know that you make up for it

And that is why

You and I are two peas in a pie

On a summer day

And it’s none of my concern if you

Don’t want the same

Because I want your heart

And I hope you want mine too

But it’s just so hard

To tell you

But I hope you do

Ik zou mezelf van een brug werpen

Gewoon om je aandacht te trekken

Laat mijn gebrek aan vertrouwen niet toe

Je voorbij laten lopen

Is het ongepast om je boete te zeggen?

Wat zeg jij?

Het kan me niets schelen als je

Wil niet hetzelfde

Omdat ik je hart wil

En ik hoop dat je de mijne ook wilt

Maar het is gewoon zo moeilijk

Om u te vertellen

Maar ik hoop van wel

Ik weet dat ik er niet zo goed uitzie

En dat is geen leugen

Maar ik weet dat je het goedmaakt

En dat is waarom

Jij en ik zijn twee erwten op een taart

Op een zomerdag

En het kan me niets schelen als je

Wil niet hetzelfde

Omdat ik je hart wil

En ik hoop dat je de mijne ook wilt

Maar het is gewoon zo moeilijk

Om u te vertellen

Maar ik hoop van wel