Hieronder staat de songtekst van het nummer Dreamers , artiest - Cinders met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cinders
Something tells me that you don’t wanna be here
'Cause I was thinking the same
Something tells me that you want better
'Cause I was thinking, what a shame
Don’t tell my boss
Don’t tell my friends
Because I, oh yes, I intend
To stick to my guns 'til the very end
I can’t stay true to someone else’s dream
Because I know that all of this is more than what it seems
So I gotta stay true, to something, oh, anything
Because I know that this life is nothing but a dream
Oh, I miss when we were younger
When the hardest decision was «Which ice cream?»
Now we tell ourselves we’re not good enough
Right through our lying teeth
Don’t tell my boss, don’t tell my friends
Because I, oh yes, I intend
To stick to my guns 'til the very end
I can’t stay true to someone else’s dream
Because I know that all of this is more than what it seems
So I gotta stay true, to something, oh, anything
Because I know that this life is nothing but a dream
Wouldn’t you say, wouldn’t you do anything?
Oh, I know I would too to make our dreams come true
Wouldn’t you say, wouldn’t you do anything?
Oh, I know I would too to make our dreams come true, yeah
I can’t stay true to someone else’s dream
(Wouldn't you say, wouldn’t you do
Anything?
Oh, I know I would too)
Because I know that all of this is more than what it seems
(To make our dreams come true)
So I gotta stay true, to something, oh, anything
(Wouldn't you say, wouldn’t you do
Anything?
Oh, I know I would too)
Because I know that this life is nothing but a dream
(To make our dreams come true)
Iets zegt me dat je hier niet wilt zijn
Omdat ik hetzelfde dacht
Iets zegt me dat je beter wilt
Want ik zat te denken, wat een schande
Vertel het niet aan mijn baas
Vertel het niet aan mijn vrienden
Omdat ik, oh ja, ik ben van plan
Om tot het einde bij mijn wapens te blijven
Ik kan niet trouw blijven aan de droom van iemand anders
Omdat ik weet dat dit allemaal meer is dan het lijkt
Dus ik moet trouw blijven aan iets, oh, wat dan ook
Omdat ik weet dat dit leven niets anders is dan een droom
Oh, ik mis het toen we jonger waren
Toen de moeilijkste beslissing was "Welk ijs?"
Nu zeggen we tegen onszelf dat we niet goed genoeg zijn
Dwars door onze liggende tanden
Vertel het niet aan mijn baas, vertel het niet aan mijn vrienden
Omdat ik, oh ja, ik ben van plan
Om tot het einde bij mijn wapens te blijven
Ik kan niet trouw blijven aan de droom van iemand anders
Omdat ik weet dat dit allemaal meer is dan het lijkt
Dus ik moet trouw blijven aan iets, oh, wat dan ook
Omdat ik weet dat dit leven niets anders is dan een droom
Zou je niet zeggen, zou je niets doen?
Oh, ik weet dat ik dat ook zou doen om onze dromen waar te maken
Zou je niet zeggen, zou je niets doen?
Oh, ik weet dat ik dat ook zou doen om onze dromen waar te maken, yeah
Ik kan niet trouw blijven aan de droom van iemand anders
(Zou je niet zeggen, zou je niet doen?
Iets?
Oh, ik weet dat ik dat ook zou doen)
Omdat ik weet dat dit allemaal meer is dan het lijkt
(Om onze dromen waar te maken)
Dus ik moet trouw blijven aan iets, oh, wat dan ook
(Zou je niet zeggen, zou je niet doen?
Iets?
Oh, ik weet dat ik dat ook zou doen)
Omdat ik weet dat dit leven niets anders is dan een droom
(Om onze dromen waar te maken)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt