Hieronder staat de songtekst van het nummer This Is Me / A Million Dreams / Never Enough / Rewrite the Stars / The Greatest Show , artiest - Cimorelli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cimorelli
I close my eyes and I can see
A world that’s waiting up for me
That I call my own
Through the dark, through the door
Through where no one’s been before
But it feels like home
Take my hand
Will you share this with me?
'Cause darling, without you
All the shine of a thousand spotlights
All the stars we steal from the night sky
Will never be enough, never be enough
Towers of gold are still too little
These hands could hold the world but it’ll
Never be enough, never be enough
I’m not a stranger to the dark
«Hide away», they say
«'Cause we don’t want your broken parts»
I’ve learned to be ashamed of all my scars
«Run away», they say
«No one’ll love you as you are»
But I won’t let them break me down to dust
I know that there’s a place for us
For we are glorious
Why don’t we rewrite the stars?
Say you were made to be mine
Nothing can keep us apart
'Cause you are the one I was meant to find
It’s up to you, and it’s up to me
No one can say what we get to be
So why don’t we rewrite the stars?
Changing the world could be ours
Every night I lie in bed
The brightest colors fill my head
A million dreams are keeping me
A million dreams, a million dreams
Look out 'cause here I come
And I’m marching on to the beat I drum
I’m not scared to be seen
I make no apologies, this is me
We light it up, we won’t come down
And the walls can’t stop us now
I’m watchin' it come true, it’s takin' over you
This is the greatest show
'Cause everythin' you want is right in front of you
And you see the impossible is comin' true
This is me!
Ik sluit mijn ogen en ik kan zien
Een wereld die op me wacht
Die ik de mijne noem
Door het donker, door de deur
Door waar niemand eerder is geweest
Maar het voelt als thuis
Pak mijn Hand
Deel je dit met mij?
Want schat, zonder jou
Alle glans van duizend schijnwerpers
Alle sterren die we van de nachtelijke hemel stelen
Zal nooit genoeg zijn, nooit genoeg zijn
Torens van goud zijn nog te klein
Deze handen zouden de wereld kunnen vasthouden, maar het zal
Nooit genoeg zijn, nooit genoeg zijn
Ik ben geen onbekende in het donker
«Verstop je», zeggen ze
"Omdat we uw kapotte onderdelen niet willen"
Ik heb geleerd me te schamen voor al mijn littekens
«Ren weg», zeggen ze
«Niemand zal van je houden zoals je bent»
Maar ik laat ze me niet tot stof verbreken
Ik weet dat er een plek voor ons is
Want we zijn glorieus
Waarom herschrijven we de sterren niet?
Stel dat je gemaakt bent om van mij te zijn
Niets kan ons uit elkaar houden
Omdat jij degene bent die ik moest vinden
Het is aan jou, en het is aan mij
Niemand kan zeggen wat we gaan worden
Dus waarom herschrijven we de sterren niet?
De wereld veranderen kan van ons zijn
Elke nacht lig ik in bed
De helderste kleuren vullen mijn hoofd
Een miljoen dromen houden me tegen
Een miljoen dromen, een miljoen dromen
Kijk uit, want hier kom ik
En ik marcheer verder op het ritme dat ik drum
Ik ben niet bang om gezien te worden
Ik verontschuldig me niet, dit ben ik
We verlichten het, we komen niet naar beneden
En de muren kunnen ons nu niet tegenhouden
Ik kijk hoe het uitkomt, het neemt je over
Dit is de beste show
Omdat alles wat je wilt, recht voor je neus ligt
En je ziet dat het onmogelijke uitkomt
Dit ben ik!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt