Hieronder staat de songtekst van het nummer 100 Elefanten , artiest - Chima met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chima
Ich schlag mich mit Kompass und Machete
Durch diesen Dschungel in meinem Kopf
Bilder von uns wohin ich trete
Mein Rucksack mit Reue vollgestopft
Jetzt bist du weg ich steh' im Dunkeln
Und vor leer geräumten Schränken wird mir klar
Ich hab das Glück vorbeigewunken
Unser Song läuft ich wünschte du wärst da
Diese Gedanken trampeln in meinem Kopf
Wie hundert Elefanten
Diese Gedanken kommen wie aus dem Off
Und türmen sich zu Giganten
Hundert Elefanten (ooohoooh)
Bunte Penetrante (ooohoooh)
Nicht zu verdrängende Gedanken (ooohoooh)
Wie hundert Elefanten (ooohoooh)
Man ich vermisse deine Hände
Die im Schlaf noch nach mir fühln
Und ignoriere unser Ende
Wenn ich von Zukunft fantasier
Ich träum vom Tanzen auf dem Mien’feld
Auch wenn wir manchmal explodiern
Würdest du rangehn wenn ich anruf?
Hängst du vielleicht auch noch an mir?
Ich will Zweifel bezwingn'
Über mein Schatten springn'
Nicht glauben sondern wissen es wird gut
Vertrau auf innere Stimmen, die singen vor liebe kommt Mut
(wohohohooo)
Wooooho
Wooooho
Wooooho
Wooooho
Wooooho
Ik vecht met kompas en machete
Door deze jungle in mijn hoofd
Foto's van ons waar ik stap
Mijn rugzak volgepropt met spijt
Nu ben je weg, ik tast in het duister
En voor lege kasten realiseer ik me
ik had geluk
Ons liedje is aan ik wou dat je erbij was
Deze gedachten dwalen door mijn hoofd
Als honderd olifanten
Deze gedachten komen van buiten
En toren op tot reuzen
Honderd olifanten (ooohoooh)
Kleurrijke penetranten (ooohoooh)
Gedachten die niet kunnen worden onderdrukt (ooohoooh)
Als honderd olifanten (ooohoooh)
man ik mis je handen
Wie voelt er nog voor mij in mijn slaap
En negeer ons einde
Als ik fantaseer over de toekomst
Ik droom van dansen op het Mien'feld
Zelfs als we soms ontploffen
Zou je antwoorden als ik bel?
Ben je misschien nog aan mij gehecht?
Ik wil twijfels overwinnen
spring over mijn schaduw
Geloof het niet, maar weet dat het goed komt
Vertrouw op innerlijke stemmen die zingen voordat liefde komt, moed
(wohohooooo)
Wooooho
Wooooho
Wooooho
Wooooho
Wooooho
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt