Hieronder staat de songtekst van het nummer Thorns , artiest - Charlie Simpson, Danton Supple met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charlie Simpson, Danton Supple
I get dressed up in my winter clothes
And step outside to look at the roses
But they’re all covered in the morning snow
Just open your heart and the world
Will carry you home tonight, it will
I get dressed up in my summer clothes
And step outside to look at the roses
But they’re all covered in their sharper thorns
Just open your eyes and the world
Will follow you home tonight, it will
Well, let’s put on our raincoats
And drench ourselves in England’s weather
Just to know we’re free
And we’ll bury our heads down
Beneath the old oak tree, just you and me
But please
Oh, don’t take this broken heart of mine
It’s the only beat that I have left
That’s pulsing through this empty chest
And I don’t know where I should begin
I get dressed up in my autumn clothes
And step outside to pick up the leaves
And I cannot believe the whole year has gone
I open my arms to embrace you
It’s time to go right back to the start
Well, let’s put on our raincoats
And drench ourselves in England’s weather
Just to know we’re free
And we’ll bury our heads down
Beneath the old oak tree, just you and me
But please
Oh, don’t take this broken heart of mine
It’s the only beat that I have left
That’s pulsing through this empty chest
And I don’t know where I should begin
Ik kleed me aan in mijn winterkleren
En stap naar buiten om naar de rozen te kijken
Maar ze zijn allemaal bedekt met de ochtendsneeuw
Open gewoon je hart en de wereld
Zal je vanavond naar huis brengen, het zal
Ik kleed me aan in mijn zomerkleren
En stap naar buiten om naar de rozen te kijken
Maar ze zijn allemaal bedekt met hun scherpere doornen
Open gewoon je ogen en de wereld
Zal je vanavond naar huis volgen, het zal
Laten we onze regenjassen aantrekken
En ons laten doordrenken met het weer van Engeland
Gewoon om te weten dat we vrij zijn
En we zullen onze hoofden begraven
Onder de oude eik, alleen jij en ik
Maar alsjeblieft
Oh, neem dit gebroken hart van mij niet aan
Het is de enige beat die ik nog heb
Dat pulseert door deze lege kist
En ik weet niet waar ik moet beginnen
Ik kleed me aan in mijn herfstkleren
En stap naar buiten om de bladeren op te rapen
En ik kan niet geloven dat het hele jaar voorbij is
Ik open mijn armen om je te omhelzen
Het is tijd om direct terug te gaan naar het begin
Laten we onze regenjassen aantrekken
En ons laten doordrenken met het weer van Engeland
Gewoon om te weten dat we vrij zijn
En we zullen onze hoofden begraven
Onder de oude eik, alleen jij en ik
Maar alsjeblieft
Oh, neem dit gebroken hart van mij niet aan
Het is de enige beat die ik nog heb
Dat pulseert door deze lege kist
En ik weet niet waar ik moet beginnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt