Hieronder staat de songtekst van het nummer Ten More Days , artiest - Charlie Simpson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charlie Simpson
Find your way
I don’t know what to say to you
I could hold your head
I could make you sweat
But I don’t need this anymore
No I don’t need this anymore
Ten more days
How many more can I stay here?
Just act your age
It was me who dragged you up here
But I can’t see
What you want with me
We said we’d never want more
When we slept out on the cold floor
So keep your head up keep your head up
You could die and never be sure
What the life you led was meant for
So keep your head up keep your head up
It makes me spin
I’ve been trying to get beneath your skin
I could tell you straight
Or I could make you wait
But I don’t want this anymore
No I don’t need you anymore
Four more days
How many more do we deserve?
Just act your age
It was me who dragged you up here
But I can’t see
What you want from me
Some were there’s a heartache it’s always drawing your gaze
It was you all along I could see it in your eyes
But the man with a mask in the parking lot
He was pale faced
With his glistening eyes he was faced with us
We said we’d never want more
As we slept out on the cold floor
So keep your head up keep your head up
You could die and never be sure
What the life you led was meant for
So keep your head up keep your head up
Je weg vinden
Ik weet niet wat ik tegen je moet zeggen
Ik zou je hoofd kunnen vasthouden
Ik zou je kunnen laten zweten
Maar ik heb dit niet meer nodig
Nee, ik heb dit niet meer nodig
Nog tien dagen
Hoeveel meer kan ik hier blijven?
Gedraag je gewoon op je leeftijd
Ik was het die je hierheen sleepte
Maar ik kan het niet zien
Wat wil je met mij
We zeiden dat we nooit meer zouden willen
Toen we op de koude vloer sliepen
Dus houd je hoofd omhoog, houd je hoofd omhoog
Je zou kunnen sterven en nooit zeker zijn
Waar het leven dat je leidde voor bedoeld was
Dus houd je hoofd omhoog, houd je hoofd omhoog
Het laat me draaien
Ik heb geprobeerd om onder je huid te kruipen
Ik zou het je eerlijk kunnen vertellen
Of ik kan je laten wachten
Maar ik wil dit niet meer
Nee, ik heb je niet meer nodig
Nog vier dagen
Hoeveel meer verdienen we?
Gedraag je gewoon op je leeftijd
Ik was het die je hierheen sleepte
Maar ik kan het niet zien
Wat wil je van me
Sommige waren er een hartzeer, het trekt altijd je blik
Jij was het al die tijd, ik kon het in je ogen zien
Maar de man met een masker op de parkeerplaats
Hij had een bleek gezicht
Met zijn glinsterende ogen stond hij tegenover ons
We zeiden dat we nooit meer zouden willen
Terwijl we op de koude vloer sliepen
Dus houd je hoofd omhoog, houd je hoofd omhoog
Je zou kunnen sterven en nooit zeker zijn
Waar het leven dat je leidde voor bedoeld was
Dus houd je hoofd omhoog, houd je hoofd omhoog
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt