Hieronder staat de songtekst van het nummer Comets , artiest - Charlie Simpson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charlie Simpson
Am I a terrible lie, just a southern mess?
Am I the signature you’ll forge on the birthday cards
that I’ll forget to send
can we please just not pretend
that all my thoughtlessness had purpose
do you think that it was worth it?
I’m not they same as I was when we were younger
(chorus):
We swam out past the shallow breakers
I never thought that the tide would take us
we live just to love and learn to give it up
we are in the arms of lovers
we are hopeless we’re all comets
with love for someone carried on us
we live just to learn but hope never gives us up
(we are in the arms of lovers)
Soldiers with heavy hearts just reach out into the dark
You found me walking through our town in the dead of night
I was looking for you
I always thought that if you loved me in the end
I could fall but I would mend but I’m tired of this secret cos I know that I
can’t keep it
I’m not they same as I was when we were younger
(chorus)
Soldiers with heavy hearts just reach out into the dark (x2)
(chorus)
Soldiers with heavy hearts just reach out into the dark
(Gracias a Adriana por esta letra)
Ben ik een vreselijke leugen, gewoon een zuidelijke puinhoop?
Ben ik de handtekening die je op de verjaardagskaarten vervalst?
die ik vergeet te verzenden
kunnen we alsjeblieft niet doen alsof?
dat al mijn onnadenkendheid een doel had
denk je dat het het waard was?
Ik ben niet dezelfde als ik was toen we jonger waren
(Refrein):
We zwommen voorbij de ondiepe golfbrekers
Ik had nooit gedacht dat het tij ons zou nemen
we leven alleen om lief te hebben en te leren het op te geven
we zijn in de armen van geliefden
we zijn hopeloos we zijn allemaal kometen
met liefde voor iemand die ons voortzette
we leven alleen om te leren, maar de hoop geeft ons nooit op
(we zijn in de armen van geliefden)
Soldaten met een zwaar hart reiken gewoon de duisternis in
Je vond me in het holst van de nacht door onze stad lopen
Ik was op zoek naar je
Ik dacht altijd dat als je uiteindelijk van me zou houden
Ik zou kunnen vallen, maar ik zou herstellen, maar ik ben dit geheim beu omdat ik weet dat ik
kan het niet houden
Ik ben niet dezelfde als ik was toen we jonger waren
(Refrein)
Soldaten met een zwaar hart reiken gewoon in het donker (x2)
(Refrein)
Soldaten met een zwaar hart reiken gewoon de duisternis in
(Gracias a Adriana por esta letra)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt