If I Lose It - Charlie Simpson, Danton Supple

A camera smashed apart in my hands

Microchips and memories falling through my fingers

Your head’s cut and my arm is broken

There are paramedics all around us now

So if I lose it, don’t you lose me

And if I lose it, don’t you lose me

I’ve been hooked up to these machines

They are breathing for me

And I’ve got words to say

Maybe we should talk, talk, talk

And if I lose it, don’t you lose me

And if I lose it, don’t you lose me

Don’t you lose me, don’t you lose me

Well, we’re holding on by the tips of our fingers

Praying that life keeps a hold of me

As we look off, we’re just souls in the ether

So far away from these microchips and memories

I can’t tell you what will happen

To us as the days pass, please just stay with me

And if I lose it, don’t you lose me

Yeah, if I lose it, don’t you lose me

Well, if I lose it, don’t you lose me, oh

Yeah, if I lose it, please don’t lose m

Een uit elkaar geslagen camera in mijn handen

Microchips en herinneringen vallen door mijn vingers

Je hoofd is gesneden en mijn arm is gebroken

Er zijn nu overal paramedici om ons heen

Dus als ik het verlies, verlies je mij dan niet?

En als ik het verlies, verlies je mij dan niet?

Ik ben aangesloten op deze machines

Ze ademen voor mij

En ik heb woorden te zeggen

Misschien moeten we praten, praten, praten

En als ik het verlies, verlies je mij dan niet?

En als ik het verlies, verlies je mij dan niet?

Verlies je me niet, verlies je me niet

Nou, we houden ons vast met de toppen van onze vingers

Bidden dat het leven mij vasthoudt

Terwijl we wegkijken, zijn we gewoon zielen in de ether

Zo ver weg van deze microchips en herinneringen

Ik kan je niet vertellen wat er zal gebeuren

Voor ons als de dagen verstrijken, blijf alsjeblieft bij me

En als ik het verlies, verlies je mij dan niet?

Ja, als ik het verlies, verlies je mij dan niet?

Nou, als ik het verlies, verlies je me dan niet, oh

Ja, als ik het kwijtraak, verlies het dan alsjeblieft niet