Hieronder staat de songtekst van het nummer Twice , artiest - Charlie Simpson, Carl Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charlie Simpson, Carl Brown
Call me
Completely out the blue
I haven’t heard from you since you walked away
Tell me
You made a big mistake
You need me back again
There’s not a day that I don’t think about you
And I wanna say that we can make it right
But I’m sorry
Yeah you made up your mind when you left me
And it kills me
To know just how badly you’re hurting, you’re hurting now
It took me so long to recover
Yet it doesn’t mean that I don’t love you still
But I’m sorry
That I can’t make this right
I’m too scared to lose you twice
It broke me
When you said it’s the end
I was going out my head for so long
Lonely
So many sleepless nights
Wishing you were by my side
There’s not a day that I don’t think about you
And I wanna say that we can make it right
Well I’m sorry
But you made up your mind when you left me
And it kills me
To know just how badly you’re hurting, you’re hurting now
It took me so long to recover
Yet it doesn’t mean that I don’t love you still
But I’m sorry
That I can’t make this right
I’m too scared to lose you twice
I’m too scared to lose you twice
I miss everything we had
Lord knows I wanted it back
But I got new future plans
Yeah
Well I’m sorry
But you made up your mind when you left me
And it kills me
To know just how badly you’re hurting, you’re hurting now
It took me so long to recover
Yet it doesn’t mean that I don’t love you still
But I’m sorry
That I can’t make this right
I’m too scared to lose you twice
I’m too scared to lose you twice
I’m too scared to lose you twice
I’m too scared to lose you twice
I’m too scared to lose you twice
Bel me
Helemaal uit de lucht
Ik heb niets meer van je gehoord sinds je wegliep
Zeg eens
Je hebt een grote fout gemaakt
Je hebt me weer nodig
Er is geen dag dat ik niet aan je denk
En ik wil zeggen dat we het goed kunnen maken
Maar het spijt me
Ja, je nam een besluit toen je me verliet
En het maakt me dood
Om te weten hoe erg je pijn doet, heb je nu pijn
Het kostte me zo lang om te herstellen
Toch betekent het niet dat ik niet nog steeds van je hou
Maar het spijt me
Dat ik dit niet goed kan maken
Ik ben te bang om je twee keer te verliezen
Het heeft me gebroken
Toen je zei dat het het einde was
Ik ging zo lang uit mijn hoofd
Alleen
Zoveel slapeloze nachten
Ik wou dat je aan mijn zijde stond
Er is geen dag dat ik niet aan je denk
En ik wil zeggen dat we het goed kunnen maken
Het spijt me
Maar je nam een besluit toen je me verliet
En het maakt me dood
Om te weten hoe erg je pijn doet, heb je nu pijn
Het kostte me zo lang om te herstellen
Toch betekent het niet dat ik niet nog steeds van je hou
Maar het spijt me
Dat ik dit niet goed kan maken
Ik ben te bang om je twee keer te verliezen
Ik ben te bang om je twee keer te verliezen
Ik mis alles wat we hadden
God weet dat ik het terug wilde hebben
Maar ik heb nieuwe toekomstplannen
Ja
Het spijt me
Maar je nam een besluit toen je me verliet
En het maakt me dood
Om te weten hoe erg je pijn doet, heb je nu pijn
Het kostte me zo lang om te herstellen
Toch betekent het niet dat ik niet nog steeds van je hou
Maar het spijt me
Dat ik dit niet goed kan maken
Ik ben te bang om je twee keer te verliezen
Ik ben te bang om je twee keer te verliezen
Ik ben te bang om je twee keer te verliezen
Ik ben te bang om je twee keer te verliezen
Ik ben te bang om je twee keer te verliezen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt