Hieronder staat de songtekst van het nummer Teil nicht mit euch , artiest - Celine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Celine
Wollte nur hier raus, nächtelang hab' ich dafür gekämpft
Krieg' nichts geschenkt
Stimmen in mei’m Kopf, will nichts hör'n, dreh' die die Musik so laut
Dann hör'n sie auf
Zu viele meinten, ich wäre nicht gut genug
Doch ich werde reich oder sterbe bei dem Versuch
Denn ich wollte immer mehr, immer mehr, immer mehr
Euer Lachen war meine Motivation
Und als ihr auf Party wart, war ich im Studio
Denn ich wollte immer mehr, immer mehr, immer mehr
Ja, ich weiß, dass du mich stalkst
Hörst meine Songs allein zuhaus
Jetzt kommst du an und schleimst mich voll
Und willst ein’n Teil von mei’m Erfolg
Doch fuck it, ich schaff' das alleine
Ihr seid nur geil auf die Scheine
Tut mir leid, ich teil' nicht mit euch
Nein, ich teil' nicht mit euch
Ich schaff' das alleine
Ihr seid nicht da, wenn ich weine
Tut mir leid, ich teil' nicht mit euch
Nein, ich teil' nicht mit euch, ja, ja
(Ey) Seit es bei mir läuft, tut ihr so, als wären wir verwandt (Na, na, na, na)
Wie intressant (Hehe)
Wenn’s so einfach ist, nehmt mein’n Style, ist mir scheißegal (Mir scheißegal)
Bleib' das Original (Bleib' das Original)
Zu viele meinten, ich wäre nicht gut genug
Doch ich werde reich oder sterbe bei dem Versuch
Denn ich wollte immer mehr, immer mehr, immer mehr (Immer mehr)
Euer Lachen war meine Motivation
Und als ihr auf Party wart, war ich im Studio
Denn ich wollte immer mehr, immer mehr, immer mehr
Ja, ich weiß, dass du mich stalkst
Hörst meine Songs allein zuhaus
Jetzt kommst du an und schleimst mich voll
Und willst ein’n Teil von mei’m Erfolg (Yeah)
Doch fuck it, ich schaff' das alleine (Alleine)
Ihr seid nur geil auf die Scheine (Scheine)
Tut mir leid, ich teil' nicht mit euch (Ja, ja)
Nein, ich teil' nicht mit euch (Ja, ja)
Ich schaff' das alleine
Ihr seid nicht da, wenn ich weine (Ja, ja)
Tut mir leid, ich teil' nicht mit euch (Ja, ja)
Nein, ich teil' nicht mit euch, ja, ja
Ja, ja-ah (Cécé)
Teil' nicht mit euch (Ich teil' nicht)
Ich teil' nicht mit euch
Ik wilde hier gewoon weg, ik heb er de hele nacht voor gevochten
Oorlog' niets gratis
Stemmen in mijn hoofd, wil niets horen, zet de muziek zo hard
Stop er dan mee
Te veel dachten dat ik niet goed genoeg was
Maar ik zal rijk worden of sterven terwijl ik probeer
Omdat ik altijd meer, meer en meer, meer en meer wilde
Jouw lach was mijn motivatie
En toen jullie op het feest waren, was ik in de studio
Omdat ik altijd meer, meer en meer, meer en meer wilde
Ja ik weet dat je me stalkt
Je hoort mijn liedjes alleen thuis
Nu kom je me smoren
En wil een deel van mijn succes
Maar fuck it, ik kan het alleen
Jullie zijn gewoon geil voor de rekeningen
Het spijt me, ik deel het niet met je
Nee, ik deel het niet met je
Ik kan het alleen
Je bent er niet als ik huil
Het spijt me, ik deel het niet met je
Nee, ik deel het niet met je, ja, ja
(Ey) Sinds het voor mij werkt, doe je alsof we familie zijn (Na, na, na, na)
Wat interessant (Hehe)
Als het zo makkelijk is, neem dan mijn stijl, het kan me niks schelen
Blijf het origineel (blijf het origineel)
Te veel dachten dat ik niet goed genoeg was
Maar ik zal rijk worden of sterven terwijl ik probeer
Want ik wilde altijd meer, altijd meer, altijd meer (altijd meer)
Jouw lach was mijn motivatie
En toen jullie op het feest waren, was ik in de studio
Omdat ik altijd meer, meer en meer, meer en meer wilde
Ja ik weet dat je me stalkt
Je hoort mijn liedjes alleen thuis
Nu kom je me smoren
En wil een deel van mijn succes (Ja)
Maar fuck it, ik kan het alleen (alleen)
Je bent gewoon geil voor de rekeningen (rekeningen)
Het spijt me, ik deel het niet met je (Ja, ja)
Nee, ik deel het niet met jou (ja, ja)
Ik kan het alleen
Je bent er niet als ik huil (Ja, ja)
Het spijt me, ik deel het niet met je (Ja, ja)
Nee, ik deel het niet met je, ja, ja
Ja, ja-ah (Cécé)
Deel niet met jou (ik deel niet)
Ik deel niet met jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt