Hieronder staat de songtekst van het nummer Blessed , artiest - Celine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Celine
Immer wenn’s mir schlecht geht, denk' ich an die Zeit
Mein Leben war das letzte, jetzt bin ich die Eins
Schau' nicht mehr nach links, schau' nicht mehr nach rechts
Schau' nur noch nach oben und denk', «Gott, ich bin blessed!»
Danke Gott, ich bin blessed, ja
Noch kein Millionär, aber mir fehlt nix
Auf mei’m Weg hat’s immer nur geregnet (Nur geregnet)
War’n nicht arm, doch hatte immer wenig
Jetzt machen sie Aug und ich glaub', ich bin gesegnet
Dnk' an Oma, weiß, du hast es schwer (Oh)
Ohne dich wüsst ich nicht, wo ich heute wär
Und meine erste goldne Platte schenk' ich dir
Denn du warst immer hier
Ja, ja, bin so dankbar, meine Familie ist mein Anker
Alles auf mein’n Nacken, das ist jetzt der neue Standard (Standard, ja)
Neue Nikes für meinen Bruder, meine Schwester
Fuck, ich bin blessed, ja, ey
Immer wenn’s mir schlecht geht, denk' ich an die Zeit
Mein Leben war das letzte, jetzt bin ich die Eins
Schau' nicht mehr nach links, schau' nicht mehr nach rechts
Schau' nur noch nach oben und denk', «Gott, ich bin blessed!»
Danke Gott, ich bin blessed, ja
Guck ma', Papa, ich bin Rapstar
Leb' jeden Tag, als wär's mein letzter
Danke Gott, ich bin blessed, ja, ey, ey
Ich bin blessed, doch sie hab’n mich unterschätzt (Ey)
Wusste schon als Kind, nach der Schule bin ich weg (Bye-bye)
Sie sagten, «Sex sells in dieser kranken Welt»
Doch ich zeig' nur meine Stimme, nicht mein’n Ass
Danke, dass du fragst, ja, mir geht’s jetzt gut
Sammel' die Awards und ihr seht mir zu
Habt nicht an mich geglaubt (-glaubt) und an meinem Traum (Traum)
Aber scheißegal, kein böses Blut
Ja, ja, bin so dankbar, meine Familie ist mein Anker
Alles auf mein’n Nacken, das ist jetzt der neue Standard (Standard, ja)
Neue Nikes für meinen Bruder, meine Schwester
Fuck, ich bin blessed, ja, ey
Immer wenn’s mir schlecht geht, denk' ich an die Zeit
Mein Leben war das letzte, jetzt bin ich die Eins
Schau' nicht mehr nach links, schau' nicht mehr nach rechts
Schau' nur noch nach oben und denk', «Gott, ich bin blessed!»
Danke Gott, ich bin blessed, ja
Guck ma', Papa, ich bin Rapstar
Leb' jeden Tag, als wär's mein letzter
Danke Gott, ich bin blessed, ja, ey, ey, blessed, ja
Ja, hab' meinen Freinden verzieh’n (Yeah, yeah)
Nur mit den Echten im Team (Yeah, yeah)
Scheiß mal auf das Cash (Ey)
Heut verdien' ich endlich mein’n Respekt
Ja, Gott, ich bin blessed, ja
Ja, hab' meinen Freinden verzieh’n (Yeah, yeah)
Nur mit den Echten im Team (Yeah, yeah)
Scheiß mal auf das Cash (Ey)
Heut verdien' ich endlich mein’n Respekt
Ja, Gott, ich bin blessed, ja
Als ik me slecht voel, denk ik aan de tijd
Mijn leven was het laatste, nu ben ik degene
Kijk niet meer naar links, kijk niet meer naar rechts
Kijk gewoon omhoog en denk: "God, ik ben gezegend!"
Godzijdank, ik ben gezegend, ja
Nog geen miljonair, maar ik mis niets
Het regende altijd op mijn weg (alleen regende)
Waren niet arm, maar hadden altijd weinig
Nu maken ze ogen en ik denk dat ik gezegend ben
Dankzij oma weet je dat het moeilijk is (oh)
Ik weet niet waar ik vandaag zou zijn zonder jou
En ik geef je mijn eerste gouden plaat
Omdat je er altijd was
Ja, ja, ik ben zo dankbaar, mijn familie is mijn anker
Alles op mijn nek, dat is nu de nieuwe standaard (standaard, ja)
Nieuwe Nikes voor mijn broer, mijn zus
Fuck, ik ben gezegend, ja, ey
Als ik me slecht voel, denk ik aan de tijd
Mijn leven was het laatste, nu ben ik degene
Kijk niet meer naar links, kijk niet meer naar rechts
Kijk gewoon omhoog en denk: "God, ik ben gezegend!"
Godzijdank, ik ben gezegend, ja
Kijk, papa, ik ben een rapster
Leef elke dag alsof het mijn laatste is
Godzijdank ben ik gezegend, ja, ey, ey
Ik ben gezegend, maar je hebt me onderschat (Ey)
Wist als een kind, na school ben ik weg (Bye-bye)
Ze zeiden: "Seks verkoopt in deze zieke wereld"
Maar ik laat alleen mijn stem zien, niet mijn aas
Bedankt voor het vragen, ja het gaat nu goed met mij
Verzamel de prijzen en je kijkt naar mij
Geloofde niet in mij (-geloven) en in mijn droom (droom)
Maar fuck it, geen kwaad bloed
Ja, ja, ik ben zo dankbaar, mijn familie is mijn anker
Alles op mijn nek, dat is nu de nieuwe standaard (standaard, ja)
Nieuwe Nikes voor mijn broer, mijn zus
Fuck, ik ben gezegend, ja, ey
Als ik me slecht voel, denk ik aan de tijd
Mijn leven was het laatste, nu ben ik degene
Kijk niet meer naar links, kijk niet meer naar rechts
Kijk gewoon omhoog en denk: "God, ik ben gezegend!"
Godzijdank, ik ben gezegend, ja
Kijk, papa, ik ben een rapster
Leef elke dag alsof het mijn laatste is
Dank u God, ik ben gezegend, ja, ey, ey, gezegend, ja
Ja, ik heb mijn vriend vergeven (ja, ja)
Alleen met de echte in het team (Yeah, yeah)
Fuck het geld (Ey)
Vandaag verdien ik eindelijk mijn respect
Ja, God, ik ben gezegend, ja
Ja, ik heb mijn vriend vergeven (ja, ja)
Alleen met de echte in het team (Yeah, yeah)
Fuck het geld (Ey)
Vandaag verdien ik eindelijk mijn respect
Ja, God, ik ben gezegend, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt