That's That - Cass McCombs

On a whim

We climbed in a car

That was headed down South

You were older

And I was hard-pressed for action

Could you tell?

You said «Here, my dear»

At the vanity fair

«Let's make hay while the Sun shines!»

But was it fair?

Old playthings are all laid to waste

Thrown out to make better space

So I got a job

Cleaning toilets

At a nightclub in Baltimore

And I guess that’s that

Almost shorter than a dream

And definitely of less noise

Old playthings are all laid to waste

Thrown out to make better space

Do I Do?

In een opwelling

We zijn in een auto geklommen

Dat ging naar het zuiden

Je was ouder

En ik had het moeilijk om actie te ondernemen

Kun je het vertellen?

Je zei "Hier, mijn liefste"

Op de ijdelheidsbeurs

«Laten we hooien terwijl de zon schijnt!»

Maar was het eerlijk?

Oud speelgoed wordt allemaal weggegooid

Weggegooid om meer ruimte te maken

Dus ik heb een baan

Toiletten schoonmaken

In een nachtclub in Baltimore

En ik denk dat dat dat is

Bijna korter dan een droom

En zeker van minder ruis

Oud speelgoed wordt allemaal weggegooid

Weggegooid om meer ruimte te maken

Doe ik?