If You Loved Me Before… - Cass McCombs

If you loved me before, can’t you love me today?

I’ve not changed much, if at all;

not much time passed away

Love me now when I need you the most

My heart beats faster, as time slows

If you loved me then, can’t you love now?

If you cannot, was it ever love, anyhow?

True love gives, expecting nothing in return

I realize I have a lot left to learn

Als je eerder van me hield, kun je dan vandaag niet van me houden?

Ik ben niet veel veranderd, of helemaal niet;

er ging niet veel tijd voorbij

Hou nu van me wanneer ik je het meest nodig heb

Mijn hart gaat sneller kloppen naarmate de tijd verstrijkt

Als je toen van me hield, kun je dan nu niet van me houden?

Als je dat niet kunt, was het dan ooit liefde?

Ware liefde geeft, verwacht er niets voor terug

Ik realiseer me dat ik nog veel te leren heb