Petrified Forest - Cass McCombs

Our lives weave a pattern

A staff twined by adders

Our mouths, sore to chew

Now you’re eating for two

Yesterdays, wine and song

Are you very far along?

What’s the dream to the bed?

What’s the wreath to the Glorious Dead?

Look at what I found in the dresser

No means yes

Petrified forest

Dad gummit, gall dangit, dag nabbit

You’re darn tootin' tipping is Un-American

Do you ever get the feeling

That you’re being followed by a van?

Yesterdays yet to come

Win some, lose some

No means yes

Petrified forest

Onze levens weven een patroon

Een staf verstrengeld door adders

Onze mond, pijnlijk om te kauwen

Nu eet je voor twee

Gisteren, wijn en zang

Ben je al heel ver?

Wat is de droom van het bed?

Wat is de krans voor de Glorious Dead?

Kijk wat ik in het dressoir heb gevonden

Nee betekent ja

Versteend woud

Papa gummit, gal dangit, dag nabbit

Verdorie, fooi geven is niet-Amerikaans

Heb je ooit het gevoel?

Dat je wordt gevolgd door een busje?

Gisteren moet nog komen

Je wint iets en je verliest iets

Nee betekent ja

Versteend woud