Prayer For Another Day - Cass McCombs

I want to live in a magic mirror

In the real world, full of rain

I will, I will

I wanna live in a day like today

But not today

I will, I will

When the city is silent

And we wake up to the rain

Alone together in a strange bed

When nothing is preserved

And nothing is agreed upon

And everything is silent

And wind rushes through paper

I will, I will

I will, I will

I will

Listen, through a magic mirror

In the real world

Another day that’s just like today

Full of rain that’s just like this rain

That is silent just like this

I will, I will

I will, I will

Ik wil in een magische spiegel leven

In de echte wereld, vol met regen

Ik zal ik zal

Ik wil leven in een dag als vandaag

Maar niet vandaag

Ik zal ik zal

Wanneer de stad stil is

En we worden wakker met de regen

Alleen samen in een vreemd bed

Als er niets bewaard is gebleven

En er is niets afgesproken

En alles is stil

En wind raast door papier

Ik zal ik zal

Ik zal ik zal

Ik zal

Luister, door een magische spiegel

In de echte wereld

Weer een dag die net als vandaag is

Vol met regen die net als deze regen is

Dat is zo stil

Ik zal ik zal

Ik zal ik zal