Bum Bum Bum - Cass McCombs

The white dog of the farm still breeds

She’s off her leash to tear flesh and teach

Bum, bum, bum

You think you’ve heard it all before

Well, here’s once more, we’re all at war

Bum, bum, bum

Blood in the streets, our eternal river

I know the killer, he counts my silver

Bum, bum, bum

They ambushed them behind the reeds

These are our seeds, white dog still breeds

Bum, bum, bum

They say, «Buy when there’s blood in the streets

Even if the blood is your own»

So they employed men far away

To turn against their home

Centuries in the distant mist

But it’s not a dream

No, it ain’t no dream, it’s all too real

How long until this river of blood congeals?

Bum, bum, bum

And eulogies poured from the stage

But nothing changed, the dog was caged

Bum, bum, bum

And white bread artists won’t even look at you

When they know it’s true, what you gonna do?

Bum, bum, bum

Thought I heard some woman screaming

And I sat up in my bed

And I went over to the window

And I saw him in the cold street, lying dead

Oh, please tell me, you academics

How do you wake up from a non-dream?

No, it ain’t no dream, it’s all too real

How long until this river of blood congeals?

Bum, bum, bum

Sent a letter to my congressman

The Ku Klux Klan, from my pierced hands

Bum, bum, bum

They sent me back an Apple phone

A fine-hair comb and a bell tolled

Bum, bum, bum

The phone rang once and the line went dead

All blood runs red, white pups still bred

Bum, bum, bum

De witte hond van de boerderij fokt nog steeds

Ze is niet aangelijnd om vlees te scheuren en les te geven

Boem Boem boem

Je denkt dat je het allemaal al eens eerder hebt gehoord

Nou, hier is nog een keer, we zijn allemaal in oorlog

Boem Boem boem

Bloed in de straten, onze eeuwige rivier

Ik ken de moordenaar, hij telt mijn zilver

Boem Boem boem

Ze hebben ze achter het riet in een hinderlaag gelokt

Dit zijn onze zaden, witte honden fokken nog steeds

Boem Boem boem

Ze zeggen: "Koop als er bloed door de straten vloeit"

Zelfs als het bloed van jou is»

Dus ze hadden mannen ver weg in dienst

Om zich tegen hun huis te keren

Eeuwen in de verre mist

Maar het is geen droom

Nee, het is geen droom, het is maar al te echt

Hoe lang duurt het voordat deze rivier van bloed stolt?

Boem Boem boem

En lofprijzingen stroomden van het podium

Maar er veranderde niets, de hond zat in een kooi

Boem Boem boem

En witbroodartiesten kijken niet eens naar je

Als ze weten dat het waar is, wat ga je dan doen?

Boem Boem boem

Dacht dat ik een vrouw hoorde schreeuwen

En ik ging rechtop in mijn bed zitten

En ik ging naar het raam

En ik zag hem in de koude straat, dood liggen

Oh, vertel het me alsjeblieft, jullie academici

Hoe word je wakker uit een niet-droom?

Nee, het is geen droom, het is maar al te echt

Hoe lang duurt het voordat deze rivier van bloed stolt?

Boem Boem boem

Heb een brief gestuurd naar mijn congreslid

De Ku Klux Klan, uit mijn doorboorde handen

Boem Boem boem

Ze hebben me een Apple-telefoon teruggestuurd

Een fijne haarkam en een bel die luidde

Boem Boem boem

De telefoon ging een keer over en de lijn viel weg

Alle bloed loopt rood, witte pups nog gefokt

Boem Boem boem