Vou-te contar - Carminho
Hieronder staat de songtekst van het nummer Vou-te contar , artiest - Carminho met vertaling
Tekst van het liedje " Vou-te contar "
Originele tekst met vertaling
Vou-te contar
Carminho
Оригинальный текст
Vem, vou-te contar
Por dentro dos meus sonhos
Como que uma ???
Chegou de longe e veio, p’ra me ver
Que envergonhada eu fui e agora
Vem, vou-te contar
Atravessou os meus versos, fez-se luz
Beijou-me as mãos
Deixou-me o seu perfume, negro lume
A entrançar bem devagar
As linhas leves da minh’alma
Folhas da minh’alma
Versos só de calma
E fez lugar do que era meu
E reescreveu com a mão de deus
As pedras que eram dor no meu caminho
E eu cega de paixão e de desejo
Dei-lhe um beijo sem querer
Parou o tempo aqui na minha boca
E meu amor que aconteceu
Que tudo o que foi nosso
A frase rouca de um adeus
Em ti morreu
Então olha os meus olhos
E hoje vem, vou-te contar
Vem, vou-te contar
Atravessou os meus versos, fez-se luz
Beijou-me as mãos
Deixou-me o seu perfume, negro lume
A entrançar bem devagar
As linhas leves da minh’alma
Folhas da minh’alma
Versos só de calma
E fez lugar do que era meu
E reescreveu com a mão de deus
As pedras que eram dor no meu caminho
E eu cega de paixão e de desejo
Dei-lhe um beijo sem querer
Parou o tempo aqui na minha boca
E meu amor que aconteceu
Que tudo o que foi nosso
A frase rouca de um adeus
Em ti morreu
Então olha os meus olhos
E hoje vem, vou-te contar
Перевод песни
Kom, ik zal het je zeggen
in mijn dromen
Hoe een???
Het kwam van ver en kwam, om mij te zien
Wat schaamde ik me en nu
Kom, ik zal het je zeggen
Het kruiste mijn verzen, er was licht
kuste mijn handen
Het liet me zijn parfum, zwart vuur
Heel langzaam vlechten
De lichtlijnen van mijn ziel
Bladeren van mijn ziel
Verzen alleen voor rust
En vond plaats van wat van mij was
En herschreef het met Gods hand
De stenen die pijn in de weg stonden
En ik blind van passie en verlangen
Ik heb haar per ongeluk een kus gegeven
De tijd stopte hier in mijn mond
En mijn liefde dat gebeurde
Dat alles wat van ons was
De hese zin van een afscheid
In jou stierf
Dus kijk naar mijn ogen
En kom vandaag, ik zal het je vertellen
Kom, ik zal het je zeggen
Het kruiste mijn verzen, er was licht
kuste mijn handen
Het liet me zijn parfum, zwart vuur
Heel langzaam vlechten
De lichtlijnen van mijn ziel
Bladeren van mijn ziel
Verzen alleen voor rust
En vond plaats van wat van mij was
En herschreef het met Gods hand
De stenen die pijn in de weg stonden
En ik blind van passie en verlangen
Ik heb haar per ongeluk een kus gegeven
De tijd stopte hier in mijn mond
En mijn liefde dat gebeurde
Dat alles wat van ons was
De hese zin van een afscheid
In jou stierf
Dus kijk naar mijn ogen
En kom vandaag, ik zal het je vertellen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt