Firenze Sogna - Carlo Buti

Firenze stanotte sei bella

In un manto di stelle

Che in cielo risplendono tremule

Come fiammelle, nell’ombra

Nascondi gli amanti le bocche

Tremanti si parlan d’amore

Intorno c'è tanta poesia

Per tè vita mia

Sospira il mio cuor

Sull’Arno d’argento

Si specchia il firmamento

Mentre un sospiro e un canto

Si perde lontan

Dorme Firenze sotto il raggio della

Luna, ma dietro ad un balcone

Veglia una Madonna bruna

Sopra il lungarni senti un’armonia

D’amore sospirano gli amanti

Stretti stretti cuore a cuore

Florence vanavond ben je mooi

In een mantel van sterren

Die in de lucht trillend schijnen

Als vlammen, in de schaduw

monden van minnaars verbergen

Bevend praten ze over liefde

Er is veel poëzie in de buurt

Voor jou mijn leven

Mijn hart zucht

Op de zilveren Arno

Het firmament is gespiegeld

Terwijl een zucht en een lied

Het verdwaalt in de verte

Florence slaapt onder de straal van

Maan, maar dan achter een balkon

Een donkere Madonna waakt over

Boven de Arni voel je een harmonie

Liefhebbers zuchten voor liefde

Sluit nauw van hart tot hart