Hieronder staat de songtekst van het nummer The Death of an Illusion , artiest - Capstan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Capstan
I once heard my mother say that heaven isn’t really so far away but recently
somethings changed in me and I know this will kill her but I’ll have to
disagree
Because I’ve grown tired of the stained-glass and ceiling tiles,
prescription pills and the blind faith trials.
It’s genocide in a different
style
I won’t ask for forgiveness.
I won’t ask for forgiveness.
I’m no longer afraid
Because I’ve found faith in myself and the people I love.
Not through
medication or forgiveness from above.
Left in the dark with no divine light.
Only helping hands and my own will to fight
With experience we unearth the roots to grow.
At one point in time our rope
ends or unwinds and leaves your mind tangled and closed.
Role searching,
it’s what defeats and mangles most.
But what keeps your heart soul surfing
lends to living on as ghosts
Maybe we’re not all living in hell but we’ve been conditioned to live in a
prison cell.
Hide me from whatever concept this instills or hang me from the
rafters of this people mill
Death is an architect.
It’s shaping days and taking names through heart attacks
and common disconnects
And at least I can say I’ll be ready for it
Ik heb mijn moeder eens horen zeggen dat de hemel niet zo ver weg is, maar onlangs
er is iets in mij veranderd en ik weet dat dit haar zal doden, maar ik zal moeten
het oneens zijn
Omdat ik moe ben geworden van de glas-in-lood- en plafondtegels,
voorgeschreven pillen en de blinde geloofsbeproevingen.
Het is genocide in een andere
stijl
Ik zal niet om vergeving vragen.
Ik zal niet om vergeving vragen.
Ik ben niet langer bang
Omdat ik vertrouwen heb gevonden in mezelf en de mensen van wie ik hou.
niet door
medicatie of vergeving van bovenaf.
In het donker achtergelaten zonder goddelijk licht.
Alleen helpende handen en mijn eigen wil om te vechten
Met ervaring ontrafelen we de wortels om te groeien.
Op een bepaald moment ons touw
eindigt of ontspant en laat je geest verward en gesloten.
Rol zoeken,
het is wat het meest verslaat en verminkt.
Maar wat houdt je hart ziel aan het surfen?
leent om voort te leven als geesten
Misschien leven we niet allemaal in de hel, maar we zijn geconditioneerd om in een
gevangeniscel.
Verberg me voor welk concept dit ook is, of hang me aan de
spanten van dit volk frezen
De dood is een architect.
Het vormt dagen en neemt namen door hartaanvallen
en veel voorkomende verbroken verbindingen
En ik kan tenminste zeggen dat ik er klaar voor ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt