Hieronder staat de songtekst van het nummer shades of us , artiest - Capstan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Capstan
You’re all I want, couldn’t face it
I wish you would’ve let me go
Your shades of blue left me painted
Violet and indigo
True color shown
Threw me to your light and all my flaws illuminate
Searching for my love when you discovered things you hate
And I’m acting like it’s nothing, yeah, like everything was fine
But it only takes a word from you to change my mind
All I can recall still makes me slowly start to choke
I know I should’ve listened but instead I only spoke
I was the blind turn in your learning curve
No one gets what they deserve
You’re all I want, couldn’t face it
I wish you would’ve let me go
Your shades of blue left me painted
Violet and indigo
I got so close, I could taste it
A moment from the killing blow
I wonder why I couldn’t take it
in the colored show
Left on your own
Burning I was the moth into your flame
It’s all just in your nature, I know neither wants the blame
'Cause the deer escapes the hunter as it’s stepping off a cliff
Every moment was a chase and it has led us right to this
Violet, and we treat it like a game
Don’t deny it, all the thrill in causing pain
But I looked into your eyes and I lost my nerve
No one gets what they deserve
You’re all I want, couldn’t face it
I wish you would’ve let me go
Your shades of blue left me painted
Violet and indigo
I got so close, I could taste it
A moment from the killing blow
I wonder why I couldn’t take it
in the colored show
Left on your own
Every shade and tone
On our canvas, bloody scarlet, bleached gray bone
We’ll finish under black
Black
You’re all I want, couldn’t face it
I wish you would’ve let me go
Your shades of blue left me painted
Violet and indigo
I got so close, I could taste it
A moment from the killing blow
I wonder why I couldn’t take it
in the colored show
Left on your own
Je bent alles wat ik wil, kon het niet aan
Ik wou dat je me had laten gaan
Je tinten blauw lieten me schilderen
Violet en indigo
Ware kleur weergegeven
Gooi me naar je licht en al mijn gebreken lichten op
Zoeken naar mijn liefde toen je dingen ontdekte die je haat
En ik doe alsof het niets is, ja, alsof alles in orde was
Maar er is maar een woord van je nodig om van gedachten te veranderen
Alles wat ik me kan herinneren, doet me nog steeds langzaam beginnen te stikken
Ik weet dat ik had moeten luisteren, maar in plaats daarvan sprak ik alleen
Ik was de blinde wending in je leercurve
Niemand krijgt wat hij verdient
Je bent alles wat ik wil, kon het niet aan
Ik wou dat je me had laten gaan
Je tinten blauw lieten me schilderen
Violet en indigo
Ik kwam zo dichtbij dat ik het kon proeven
Een moment van de dodelijke klap
Ik vraag me af waarom ik het niet aankon
in de kleurenshow
Alleen gelaten
Brandend was ik de mot in jouw vlam
Het ligt allemaal gewoon in je aard, ik weet dat geen van beiden de schuld wil
Omdat het hert aan de jager ontsnapt als het van een klif afstapt
Elk moment was een achtervolging en het heeft ons hier naartoe geleid
Violet, en we behandelen het als een spelletje
Ontken het niet, alle spanning om pijn te veroorzaken
Maar ik keek in je ogen en ik verloor mijn zenuw
Niemand krijgt wat hij verdient
Je bent alles wat ik wil, kon het niet aan
Ik wou dat je me had laten gaan
Je tinten blauw lieten me schilderen
Violet en indigo
Ik kwam zo dichtbij dat ik het kon proeven
Een moment van de dodelijke klap
Ik vraag me af waarom ik het niet aankon
in de kleurenshow
Alleen gelaten
Elke tint en toon
Op ons canvas, bloederig scharlaken, gebleekt grijs bot
We eindigen onder zwart
zwart
Je bent alles wat ik wil, kon het niet aan
Ik wou dat je me had laten gaan
Je tinten blauw lieten me schilderen
Violet en indigo
Ik kwam zo dichtbij dat ik het kon proeven
Een moment van de dodelijke klap
Ik vraag me af waarom ik het niet aankon
in de kleurenshow
Alleen gelaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt