Hieronder staat de songtekst van het nummer Stars Before The Sun , artiest - Capstan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Capstan
This condition persists
I feel the weight of the times
From the top of my skull
Down the back of my spine
It never ceases to remind
I’m in dire need of being realigned
The lack of hope, resonates
I’ve been trapped by the pressure
Of force fed lies and uncertain futures
Grab a hold of what you can, and hold dear
Before it goes and all just disappears
Such sweet entropy, it’s comforting
As the world crashes in on me
Admire all beauty in its brevity
I promised myself «just live for the day»
Our bodies and bones are built to wither away
Buildings with steel skeletons become ash and decay
Forever learning that the clock will never wait
Never wait
Such sweet entropy, it’s comforting
As the world crashes in on me
Admire all beauty in its brevity
All we’ve ever built will one day rust
It’s comforting
All that is sought, soon gone at once
The test of time cannot be passed
Everything degrades nothing’s made to last
Be present in every fleeting second
Before it all becomes the past
And if existence is meaningless
Then maybe this somber thought is freeing us
Such sweet entropy, it’s comforting
As the world crashes in on me
Admire all beauty in its brevity
All we’ve ever built will one day rust
It’s comforting
All that is sought, soon gone at once
Deze toestand houdt aan
Ik voel het gewicht van de tijd
Vanaf de top van mijn schedel
Langs de achterkant van mijn ruggengraat
Het houdt nooit op te herinneren
Ik moet dringend opnieuw worden uitgelijnd
Het gebrek aan hoop, resoneert
Ik ben gevangen door de druk
Van gedwongen leugens en onzekere toekomsten
Pak vast wat je kunt, en houd je dierbaar
Voordat het voorbij is en alles gewoon verdwijnt
Zo'n zoete entropie, het is geruststellend
Terwijl de wereld op me instort
Bewonder alle schoonheid in zijn beknoptheid
Ik beloofde mezelf «leef gewoon voor de dag»
Onze lichamen en botten zijn gebouwd om te verdorren
Gebouwen met stalen skeletten worden as en vervallen
Voor altijd lerend dat de klok nooit zal wachten
Nooit wachten
Zo'n zoete entropie, het is geruststellend
Terwijl de wereld op me instort
Bewonder alle schoonheid in zijn beknoptheid
Alles wat we ooit hebben gebouwd zal op een dag roesten
Het is geruststellend
Alles wat is gezocht, snel verdwenen in een keer
De tand des tijds kan niet worden doorstaan
Alles gaat achteruit, niets is gemaakt om lang mee te gaan
Wees aanwezig in elke vluchtige seconde
Voordat het allemaal verleden tijd wordt
En als het bestaan zinloos is?
Dan bevrijdt deze sombere gedachte ons misschien
Zo'n zoete entropie, het is geruststellend
Terwijl de wereld op me instort
Bewonder alle schoonheid in zijn beknoptheid
Alles wat we ooit hebben gebouwd zal op een dag roesten
Het is geruststellend
Alles wat is gezocht, snel verdwenen in een keer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt