Hieronder staat de songtekst van het nummer Reprieve , artiest - Capstan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Capstan
Is there a place up in heaven where they store the worlds debris?
I swear I’m not a wicked person.
Is there a wasteland for me?
Am I scared?
I’m fucking terrified.
These thoughts eat me alive
From the inside
Is there a church down in hell where the addicts go to meet?
Seeking shelter from their demons trading shame for amnesty?
Am I scared?
I’m fucking terrified.
These thoughts eat me alive
From the inside
I am a liar, I am a sinner, I am the furthest from the grace
That my parents made.
I’m reminded of it every single day
(I am the snake, I am the snare)
Reminded of it every single day
(Who's beats of my own heart’s what kept me marching with no legs to get me
there)
We’re all liars, living sinners
(Are you awake, are you aware?)
Now the furthest from the grace that our parents made
(We're all walking cadavers with faith that’s faulted to despair)
It won’t define me in any way
Is er een plek in de hemel waar ze het puin van de wereld opslaan?
Ik zweer dat ik geen slecht persoon ben.
Is er een woestenij voor mij?
Ben ik bang?
Ik ben doodsbang.
Deze gedachten eten me levend op
Van binnenuit
Is er een kerk in de hel waar de verslaafden naartoe gaan om elkaar te ontmoeten?
Op zoek naar beschutting tegen hun demonen die schaamte inruilen voor amnestie?
Ben ik bang?
Ik ben doodsbang.
Deze gedachten eten me levend op
Van binnenuit
Ik ben een leugenaar, ik ben een zondaar, ik ben het verst van de genade
Dat hebben mijn ouders gemaakt.
Ik word er elke dag aan herinnerd
(Ik ben de slang, ik ben de strik)
Wordt er elke dag aan herinnerd
(Wie klopt van mijn eigen hart is wat me deed marcheren zonder benen om me te krijgen
daar)
We zijn allemaal leugenaars, levende zondaars
(Ben je wakker, weet je dat?)
Nu het verst verwijderd van de genade die onze ouders maakten
(We zijn allemaal wandelende kadavers met een geloof dat tot wanhoop wordt verweten)
Het zal mij op geen enkele manier definiëren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt