Hieronder staat de songtekst van het nummer Toma 2 , artiest - C-Kan met vertaling
Originele tekst met vertaling
C-Kan
Oy no más al DJ Maxo como se pasa de verga
Haciendo double check en este mi nueve a cinco
Yo quiero nietos ricos, ellos morir de cricos
Ah, maestro Alex
'Tan fumando perejil, yo ojeroso en rivotril
Están como el abuelo, entre más viejo más hostil
Voy a contarles a esos reales que es real
Crecer en Infonavit, repartiéndose la ropa y el cereal
Real mi jefa, que pasando de mi jefe al funeral
Bienvenida al mundo real, con cinco niños que criar
Real el sueño de sacar a mi familia pa' delante
Realmente mi gente, eso era lo único importante
Real es no firmar tus ideales por los pesos
Reales los que invierten su ganancia y yo soy de esos
Real es que me tengas que tirar porque realmente para poder funcionar,
ya no te quedaba de otra
Reales que se odiaban hoy los veo colaborar
¿A eso le llaman real?
Más reales mis pelotas
Real que nací pobre y ser pobre no te hace humilde
Y que hay ricos que son más pobres, déjenme decirles
Real grabar en casetes, sin YouTube, sin internet
Real por amor empecé, no me culpen por vender
Ajá
Real que por años dormí en el piso del cantón
Real que con mi letra vo’a pintarme otra mansión
Ah, C-Kan
¿De qué sirve la feria, si no hay familia?
Aunque sin dinero no me compraría la envidia
Voy a viajar a los 2000s, a buscar mi viejo y hoy decirle
Que a dejar el narco y a la música seguirle
Que ni yo me la creo pero en el futuro es él
El de los hits, el de la tele, en las mansiones y el papel
Que lo siga manteniendo como lo dijo aquél día
Que el rap valía un chingo y por eso no se vendía
De las amistades nada vo’a dejar equivocarse
Porque mis enemigos lo ayudan a motivarse
Lo mantengo tan real que de antes no puedo rapear
Ya no estoy para alacrear, asaltar y disparar
Soy el artista del año en sudamérica, C-Kan
Soy el mismito de antaño entre mota y clonazepam
Sin pam-pam y aún tengo tino, y al pan, pan y al vino, vino
El camino de los barrios, mexicanos y argentinos
Y por acá wacho, al chile que ni los wacho
Bolivia y Ecuador me siguen zumbando gacho
¿Arreglar cómo arreglaron esos jotos qué entre ellos se tiraban?
Yo soy más real que eso
Ah, ah
¿Mencionar a otros maricas pa' tener reproducciones?
Yo soy más real que eso
Luister niet meer naar DJ Maxo hoe hij van lul gaat
Dubbelcheck dit mijn negen tot vijf
Ik wil rijke kleinkinderen, ze zullen sterven aan kinderen
Oh meester Alex
'Dus rokende peterselie, ik verwilderd in rivotril
Ze zijn als de grootvader, hoe ouder hoe vijandiger
Ik ga die echte vertellen dat het echt is
Opgroeien in Infonavit, kleren en ontbijtgranen delen
Echt mijn baas, dat van mijn baas naar de begrafenis gaan
Welkom in de echte wereld, met vijf kinderen om op te voeden
Echt de droom om mijn gezin vooruit te helpen
Echt mijn mensen, dat was het enige belangrijke
Real ondertekent uw idealen niet voor de peso's
Degenen die hun winst investeren zijn echt en ik ben een van die
Echt is dat je me weg moet gooien, want om echt te kunnen functioneren,
je had geen andere meer
Echte mensen die elkaar vandaag haatten, ik zie ze samenwerken
Noemen ze dat echt?
Meer echt mijn ballen
Het is waar dat ik arm ben geboren en arm zijn maakt je niet nederig
En dat er rijke mensen zijn die armer zijn, laat me je vertellen
Echte platen op cassettes, geen YouTube, geen internet
Echt voor liefde ben ik begonnen, neem me niet kwalijk dat ik verkocht heb
AHA
Echt dat ik jarenlang op de vloer van het kanton heb geslapen
Echt dat ik met mijn handschrift een ander landhuis ging schilderen
Oh C-kan
Wat heb je aan de kermis als er geen familie is?
Hoewel ik zonder geld geen jaloezie zou kopen
Ik ga naar de jaren 2000 reizen, mijn oude man zoeken en hem vandaag vertellen
Dat om de narco te verlaten en de muziek te volgen
Zelfs ik geloof het niet, maar in de toekomst is hij het
Die met de hits, die op tv, in de herenhuizen en op papier
Dat hij het houdt zoals hij die dag zei
Die rap was een shit waard en daarom werd hij niet verkocht
Ik laat niets mis gaan met mijn vriendschappen
Omdat mijn vijanden hem helpen gemotiveerd te raken
Ik houd het zo echt dat ik van vroeger niet kan rappen
Ik ben hier niet langer om te creëren, aan te vallen en te schieten
Ik ben de artiest van het jaar in Zuid-Amerika, C-Kan
Ik ben hetzelfde oude ding tussen wiet en clonazepam
Zonder pam-pam en ik heb nog steeds verstand, en brood, brood en wijn, wijn
Het pad van de buurten, Mexicanen en Argentijnen
En hier wacho, naar de chili die niet eens de wacho
Bolivia en Ecuador blijven me zoemen
Repareren hoe ze die boeren repareerden die elkaar gooiden?
Ik ben meer dan dat
Oh Oh
Noem andere queers om reproducties te hebben?
Ik ben meer dan dat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt