Hieronder staat de songtekst van het nummer Eu, Robotul , artiest - Bvcovia, Super Ed, Nané met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bvcovia, Super Ed, Nané
Mai presus de arta esti un om
Mai presus de functii esti un om
Mai presus de job, mai presus de orice scop
Unii sunt altii cand nu-si gasesc propriul loc
Renunti usor atunci cand ego-ul te macina
In cartea vietii vrei coperta nu-ti ajunge o pagina
A fi om e cea mai importanta sarcina
E greu sa-ncepi, usor sa lasi totul in paragina
Robotii stau incontinuu la panda
La scoala ai invatat sa-ti faci CV-ul pentru munca
Toti te judeca pentru ce ai in punga
Cum sa devii tu om atunci cand inima-i asculta
Lasa ura lor sa curga
Oricate ai strange aici, nu le iei in viata de dupa
Totul dureaza o secunda spre viata eterna
Esti tu cu tine atunci cand pui seara capul pe perna
Cel mai greu e sa fii om
Cand in jur sunt doar roboti
Cel mai greu e sa fii om
Cel mai greu e sa fii om
Cel mai greu e sa fii om
Cand in jur sunt doar roboti
Cel mai greu e sa fii om
Cel mai greu e sa fii om
Nu esti ce porti ca te-ai nascut in pielea goala
Toti anii tai, ani de scoala
Scoala vietii e pe banca, e particulara
Individuala
Nu esti suma din plasticul emis de sucursala
Si nici cutia de metal cu patru cercuri de la scara
Nu esti, nu esti, nu esti, nu esti, nu esti nimic
Din ce posezi, ay, ay, ay
Pana si pe tine intr-o zi te pierzi, vai, vai, vai
Carnea asta e divina dar e prea grea pentru Rai
Ramane joasa pe Pamant cand e timpul s-o dai
Traieste clipa si du-te in pace
Nu te agata ca ce trece nu se intoarce
Nu fii robo, nu fii cap
Asculta-n torace
E 808-ul ce-ti vibreaza de sub coaste
Cel mai greu e sa fii om
Cand in jur sunt doar roboti
Cel mai greu e sa fii om
Cel mai greu e sa fii om
Cel mai greu e sa fii om
Cand in jur sunt doar roboti
Cel mai greu e sa fii om
Cel mai greu e sa fii om
Si sa crezi in tine chiar daca nimeni nu crede
Si sa practici ce predici si cand nimeni nu vede
Toata lumea da sfaturi in lumea virtuala
Mai greu e sa le aplici si in lumea reala
Sa arati cu degetul e cel mai usor
Dar mai bine arata ce ascunzi in interior
Vrei sa rezolvi o problema ce nu-ti convine?
Nicio problema daca incepi de la tine!
Altfel doar te afli in treaba
Altfel esti doar carne la gramada intr-o cireada
Altfel nu vei fi cel ce se-ntreaba si o sa creada
Povesti de la bagabonti chiar daca nu-s din strada
Minte-ma exact ca sarpele cu marul
Eu nu te cred nici macar cand spui adevarul
Toti muistii astia coi m-au paranoizat
Tre' sa nu uit cine sunt si de unde am plecat, SUD!
Boven kunst ben je een man
Boven kantoor ben je een man
Boven de baan, boven elk doel
Sommige zijn anders als ze hun eigen plek niet kunnen vinden
Je geeft gemakkelijk op als je ego je verplettert
Je hebt geen omslag in het boek des levens dat je wilt
Mens zijn is de belangrijkste taak
Het is moeilijk om te beginnen, gemakkelijk om alles in puin achter te laten
Robots zijn constant op de panda
Op school heb je geleerd om je cv te maken voor je werk
Iedereen veroordeelt je voor wat je in je tas hebt
Hoe word je mens als je hart naar je luistert?
Laat hun haat stromen
Hoeveel je hier ook inzamelt, je neemt ze niet als vanzelfsprekend aan
Alles duurt een seconde tot het eeuwige leven
Je bent bij je als je 's avonds je hoofd op het kussen legt
Het moeilijkste is mens zijn
Als er alleen maar robots in de buurt zijn
Het moeilijkste is mens zijn
Het moeilijkste is mens zijn
Het moeilijkste is mens zijn
Als er alleen maar robots in de buurt zijn
Het moeilijkste is mens zijn
Het moeilijkste is mens zijn
Je bent niet wat je draagt omdat je naakt geboren bent
Al je jaren, jaren van school
De levensschool is op de bank, het is privé
individueel
Je bent niet de hoeveelheid plastic die wordt uitgegeven door het filiaal
Noch de metalen doos met vier cirkels op de ladder
Je bent niet, je bent niet, je bent niet, je bent niet, je bent niets
Din ce posezi, ay, ay, ay
Zelfs op een dag verlies je jezelf, helaas, helaas, helaas
Dit vlees is goddelijk maar te zwaar voor de hemel
Het blijft laag op aarde wanneer het tijd is om het op te geven
Leef het moment en ga in vrede
Wacht niet, het verleden komt niet terug
Wees geen robot, wees geen baas
Luister naar je borst
Het is de 808 die trilt onder je ribben
Het moeilijkste is mens zijn
Als er alleen maar robots in de buurt zijn
Het moeilijkste is mens zijn
Het moeilijkste is mens zijn
Het moeilijkste is mens zijn
Als er alleen maar robots in de buurt zijn
Het moeilijkste is mens zijn
Het moeilijkste is mens zijn
En om in jezelf te geloven, zelfs als niemand gelooft
En om te oefenen wat je predikt en wanneer niemand het ziet
Iedereen geeft advies in de virtuele wereld
Het is moeilijker om ze in de echte wereld toe te passen
Met de vinger wijzen is het gemakkelijkst
Maar het is beter om te laten zien wat je van binnen verbergt
Wil je een probleem oplossen dat niet bij je past?
Geen probleem als je bij jezelf begint!
Anders ben je gewoon in business
Anders ben je gewoon vlees in een kudde
Anders ben jij niet degene die zich afvraagt en zal geloven
Bagabonti-verhalen, zelfs als ik niet van de straat ben
Lieg tegen me, net als de appelslang
Ik geloof je niet eens als je de waarheid vertelt
Al die onzin jongens paranoïde mij
Ik mag niet vergeten wie ik ben en waar ik vandaan kom, ZUID!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt