Hieronder staat de songtekst van het nummer Leap Of Faith , artiest - Bullet For My Valentine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bullet For My Valentine
Too many cuts and too many broken bones
Draining the life, burying skeletons
Do or die, is this the feeling I'm craving?
Waiting for life to ignite
Is this the moment for taking?
A leap of faith, I'll...
Jump into the fire, no fear
Taken to the edge but it still can't break me
I'm not caving in
The beat of a pulse, feeling it resonate
Into the night, hearing it fade away
Do or die, this is choice that I’m making
Feels like I’m living a lie
This is the moment for taking
A leap of faith I’ll...
Jump into the fire, no fear
Taken to the edge but it still can’t break me
I’m not caving in
Nothing's gonna kill me, come take me
Closer to the edge but it still can’t break me
I’m not caving in
So fill your lungs, inhale the future
Now scream it out
So fill your lungs, inhale the future
Now scream it out
Release the pressure!
So fill your lungs, inhale the future
Now scream it out
Release the pressure!
So fill your lungs, inhale the future
Now scream it out
Jump into the fire, no fear
Taken to the edge but it still can’t break me
I’m not caving in
Nothing's gonna kill me, come take me
Closer to the edge but it still can’t break me
I’m not caving in
(Jump into the fire)
(Jump into the fire)
I'm not caving in
Too many cuts and too many broken bones
Te veel snijwonden en te veel gebroken botten
Het leven leegzuigen, skeletten begraven
Doen of sterven, is dit het gevoel waar ik naar verlang?
Wachten tot het leven ontbrandt
Is dit het moment om te nemen?
Een sprong in het diepe, ik zal...
Spring in het vuur, geen angst
Tot de rand gebracht, maar het kan me nog steeds niet breken
ik val niet in
Het ritme van een pols, voelen resoneren
In de nacht, het horen vervagen
Doen of sterven, dit is de keuze die ik maak
Het voelt alsof ik in een leugen leef
Dit is het moment om te nemen
Een sprong in het diepe, ik zal...
Spring in het vuur, geen angst
Tot de rand gebracht, maar het kan me nog steeds niet breken
ik val niet in
Niets gaat me vermoorden, kom en neem me mee
Dichter bij de rand, maar het kan me nog steeds niet breken
ik val niet in
Dus vul je longen, adem de toekomst in
Schreeuw het nu uit
Dus vul je longen, adem de toekomst in
Schreeuw het nu uit
Laat de druk los!
Dus vul je longen, adem de toekomst in
Schreeuw het nu uit
Laat de druk los!
Dus vul je longen, adem de toekomst in
Schreeuw het nu uit
Spring in het vuur, geen angst
Tot de rand gebracht, maar het kan me nog steeds niet breken
ik val niet in
Niets gaat me vermoorden, kom en neem me mee
Dichter bij de rand, maar het kan me nog steeds niet breken
ik val niet in
(Spring in het vuur)
(Spring in het vuur)
ik val niet in
Te veel snijwonden en te veel gebroken botten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt