Hieronder staat de songtekst van het nummer Coma , artiest - Bullet For My Valentine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bullet For My Valentine
There’s nothing inside
Not dead or alive
No feeling to find
Like I’ve been hypnotized
How do I see
A lot in the dark
When nothing is real
And I don’t hear a heart
I can’t wake up from this cold dark state
Of hopelessness, so numb to everything
It’s under my skin
Living within
I’m chained to my mind
So undignified
Run from the tide
That’s rising so high
Come wash me away
'Cause I’ve no will to fight
Time won’t wait for me to bend and break
Don’t want to be so numb to everything
(In this coma!)
I’m free falling and the black hole opens
Vicious circle leading me to lie
I keep swimming through an empty ocean
In slow motion, in slow motion
I’m free falling and the black hole opens
Vicious circle leading me to lie
I keep swimming through an empty ocean
In slow motion, in slow motion
Time won’t wait for me to bend and break
Don’t want to be so numb to everything
(In this coma!)
I’m free falling and the black hole opens
Vicious circle leading me to lie
I keep swimming through an empty ocean
In slow motion, in slow motion
I’m free falling and the black hole opens
Vicious circle leading me to lie
I keep swimming through an empty ocean
In slow motion, in slow motion
I’m free falling and the black hole opens
In this coma!
(I'm free falling and the black hole opens)
In this coma!
Er zit niets in
Niet dood of levend
Geen gevoel te vinden
Alsof ik gehypnotiseerd ben
Hoe zie ik?
Veel in het donker
Wanneer niets echt is
En ik hoor geen hart
Ik kan niet wakker worden uit deze koude donkere staat
Van hopeloosheid, zo gevoelloos voor alles
Het zit onder mijn huid
Binnen leven
Ik ben aan mijn geest geketend
Zo onwaardig
Ren voor het getij
Dat stijgt zo hoog
Kom me wegspoelen
Want ik heb geen wil om te vechten
De tijd wacht niet tot ik buig en breek
Ik wil niet zo gevoelloos zijn voor alles
(In deze coma!)
Ik val vrij en het zwarte gat gaat open
Vicieuze cirkel die me ertoe brengt te liegen
Ik blijf door een lege oceaan zwemmen
In slow motion, in slow motion
Ik val vrij en het zwarte gat gaat open
Vicieuze cirkel die me ertoe brengt te liegen
Ik blijf door een lege oceaan zwemmen
In slow motion, in slow motion
De tijd wacht niet tot ik buig en breek
Ik wil niet zo gevoelloos zijn voor alles
(In deze coma!)
Ik val vrij en het zwarte gat gaat open
Vicieuze cirkel die me ertoe brengt te liegen
Ik blijf door een lege oceaan zwemmen
In slow motion, in slow motion
Ik val vrij en het zwarte gat gaat open
Vicieuze cirkel die me ertoe brengt te liegen
Ik blijf door een lege oceaan zwemmen
In slow motion, in slow motion
Ik val vrij en het zwarte gat gaat open
In deze coma!
(Ik val vrij en het zwarte gat gaat open)
In deze coma!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt