Hieronder staat de songtekst van het nummer Crawling , artiest - Bullet For My Valentine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bullet For My Valentine
I can’t cope, now I’m down on my knees
I’m crawling, crawling
I meltdown as everything around is falling, falling
Yeah!
Under this pressure
I want to dissapear
Turn on the lights as I need some clarity
So overwhelming
It’s bearing down on me
And when it ends all this weight is crushing me
And nothings easing, waiting
Patience is wearing
Nothings helping, wasting
Mentally vacant
I can’t cope, now I’m down on my knees
I’m crawling, crawling
I meltdown as everything around keeps falling, falling
I can’t cope, now I’m down on my knees
I’m crawling, crawling
I meltdown as everything around keeps falling, falling
It’s never ending
I see no end to sight
So pull the plug that broke and charges through the night
It’s almost over
And I can’t see the light
I still can’t focus, need a spark to turn it on
And nothings easing, waiting
Patience is wearing
And nothings helping, wasting
Mentally vacant
I can’t cope now I’m down on my knees
I’m crawling, crawling
I meltdown as everything around keeps falling, falling
I can’t cope now I’m down on my knees
I’m crawling, crawling
I meltdown as everything around keeps falling, falling
And through it all
It seems so right
But through it all
I sacrifice
When it’s holding you down (holding you down!)
When there’s no strenght to fight (strenght to fight!)
When it’s dragging you out (dragging you out!)
Find the will to survive
I can’t cope now I’m down on my knees
I’m crawling, crawling
I meltdown as everything around keeps falling, falling
I can’t cope now I’m down on my knees
I’m crawling, crawling
I meltdown as everything around keeps falling, falling
I can’t cope now I’m down on my knees
I’m crawling.
Crawling
I meltdown as everything around keeps falling, falling
Yeah!
(I can’t cope now I’m down on my knees)
(I'm crawling, crawling)
Ik kan het niet aan, nu zit ik op mijn knieën
Ik kruip, kruip
Ik smelt ineen terwijl alles om me heen valt, valt
Ja!
Onder deze druk
Ik wil verdwijnen
Doe de lichten aan, want ik heb duidelijkheid nodig
Zo overweldigend
Het drukt op mij
En wanneer het eindigt, verplettert al dit gewicht me
En niets versoepelt, wacht
Geduld is dragen
Niets helpt, verspilt
Mentaal leeg
Ik kan het niet aan, nu zit ik op mijn knieën
Ik kruip, kruip
Ik smelt ineen terwijl alles om me heen blijft vallen, vallen
Ik kan het niet aan, nu zit ik op mijn knieën
Ik kruip, kruip
Ik smelt ineen terwijl alles om me heen blijft vallen, vallen
Het houdt nooit op
Ik zie geen einde aan het zicht
Dus trek aan de stekker die kapot is gegaan en 's nachts oplaadt
Het is bijna voorbij
En ik kan het licht niet zien
Ik kan me nog steeds niet concentreren, heb een vonk nodig om hem aan te zetten
En niets versoepelt, wacht
Geduld is dragen
En niets helpt, verspilt
Mentaal leeg
Ik kan het niet aan nu ik op mijn knieën zit
Ik kruip, kruip
Ik smelt ineen terwijl alles om me heen blijft vallen, vallen
Ik kan het niet aan nu ik op mijn knieën zit
Ik kruip, kruip
Ik smelt ineen terwijl alles om me heen blijft vallen, vallen
En door alles heen
Het lijkt zo goed
Maar door alles heen
ik offer me op
Wanneer het je vasthoudt (je vasthoudt!)
Als er geen kracht is om te vechten (kracht om te vechten!)
Wanneer het je naar buiten sleept (je eruit sleept!)
Vind de wil om te overleven
Ik kan het niet aan nu ik op mijn knieën zit
Ik kruip, kruip
Ik smelt ineen terwijl alles om me heen blijft vallen, vallen
Ik kan het niet aan nu ik op mijn knieën zit
Ik kruip, kruip
Ik smelt ineen terwijl alles om me heen blijft vallen, vallen
Ik kan het niet aan nu ik op mijn knieën zit
Ik ben aan het kruipen.
Kruipen
Ik smelt ineen terwijl alles om me heen blijft vallen, vallen
Ja!
(Ik kan het niet aan nu ik op mijn knieën zit)
(Ik kruip, kruip)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt