
Hieronder staat de songtekst van het nummer La Sospecha , artiest - Buena Fe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Buena Fe
No es tan fácil
Empinarse
Por encima de los miedos
No es tan fácil
Enfilarse y darse vuelta
Sin gracejo
No es tan fácil caminar
Sobre la tundra y la penumbra
Luego el mar, ni tan fácil
Liberarse con la propia claridad
Día de marzo, cae la tarde
Con las dudas en oficio
Y me pregunto con cual vara
Es que se mide el sacrificio
Y si en el panal cayó la miel
Cual tempestad
O fue un rayo sin luz
De vanidad a vanidad.
La vanidad, la vanidad
Que se levanta entre las almas
De un lado y del otro
La vanidad con desconfianza…
La sospecha corroe la cabeza mi gente
Pero que no nos coma el corazón
Por tantos años de tirar pa’l frente
Entre bloqueos y mala administración
La sospecha corroe la cabeza mi gente
Resuena aun el tiro de chivas
Las culpas huérfanas las convenientes
Buscando tíos que las quieran cagar
La sospecha corroe la cabeza mi gente
La microfilmación refleja
Un reallity show contrainteligente
Que nunca enfoca quien la maneja
La sospecha corroe la cabeza mi gente
La guerra fría tras la ventana
Un lado empantanado en el presente
El otro lado serruchándome el mañana
La sospecha corroe la cabeza mi gente
En la quiniela los extremismos
Esperan su moda pacientemente
Pa' hacernos daño entre nosotros mismos
La sospecha corroe la cabeza mi gente
Pero que no nos coma el corazón
Por tantos años de tirar pa’l frente
Entre bloqueos y mala administración
Si hay confianza no hay sospecha
Si hay sospecha no hay confianza
Si hay confianza no hay sospecha
Si hay sospecha no hay confianza
«QUE DIOS ME LIBRE DE ANDAR A LA DERECHA»
Si hay confianza no hay sospecha
Pero no tengas miedo báilame la danza
Si hay sospecha no hay confianza
Que nunca patees a la mesa
Si hay confianza no hay sospecha
Estaba abierta la brecha
Si hay sospecha no hay confianza
Ohhhhhhhhh…
het is niet zo gemakkelijk
stijl
boven de angsten
het is niet zo gemakkelijk
in de rij staan en omdraaien
geen grapje
Het is niet zo gemakkelijk om te lopen
Over de toendra en de somberheid
Dan de zee, niet zo makkelijk
Bevrijd jezelf met je eigen helderheid
Maart dag, avond valt
Met de twijfels op kantoor
En ik vraag me af met welke hengel
Het is dat het offer wordt gemeten
En als de honing in de honingraat viel?
wat een storm
Of was het bliksem zonder licht
Van ijdelheid naar ijdelheid.
De ijdelheid, de ijdelheid
Dat stijgt onder de zielen
Aan de ene kant en aan de andere
Ijdelheid met wantrouwen...
De verdenking tast het hoofd aan, mijn volk
Maar laten we ons hart niet opeten
Voor zoveel jaren naar voren gooien
Tussen blokkades en wanbeheer
De verdenking tast het hoofd aan, mijn volk
Het chivas-shot resoneert nog steeds
De wees maakt de gemakkelijke fouten
Op zoek naar jongens die ze willen neuken
De verdenking tast het hoofd aan, mijn volk
Microverfilming weerspiegelt
Een contra-intelligente realityshow
Dat stelt nooit wie het afhandelt
De verdenking tast het hoofd aan, mijn volk
De koude oorlog achter het raam
Een kant verzanden in het heden
De andere kant die me morgen ziet
De verdenking tast het hoofd aan, mijn volk
Extremisme in het zwembad
Ze wachten geduldig op hun mode
Om onszelf pijn te doen
De verdenking tast het hoofd aan, mijn volk
Maar laten we ons hart niet opeten
Voor zoveel jaren naar voren gooien
Tussen blokkades en wanbeheer
Als er vertrouwen is, is er geen verdenking
Als er verdenking is, is er geen vertrouwen
Als er vertrouwen is, is er geen verdenking
Als er verdenking is, is er geen vertrouwen
"MOG GOD MIJ BEVRIJDEN VAN HET LOPEN NAAR RECHTS"
Als er vertrouwen is, is er geen verdenking
Maar wees niet bang, dans de dans voor mij
Als er verdenking is, is er geen vertrouwen
Moge je nooit tegen de tafel trappen
Als er vertrouwen is, is er geen verdenking
De kloof was open
Als er verdenking is, is er geen vertrouwen
Ohhhhhh…
Buena Fe, Israel Rojas • 2009
Buena Fe • 2012
Buena Fe, Israel Rojas • 2009
Buena Fe, Israel Rojas • 2009
Buena Fe, Israel Rojas • 2009
Buena Fe, Israel Rojas • 2009
Buena Fe, Israel Rojas • 2009
Alvaro Torres, Buena Fe • 2019
Buena Fe • 2011
Buena Fe • 2011
Buena Fe • 2011
Buena Fe • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt