Hieronder staat de songtekst van het nummer Bang Bang , artiest - Bryce Vine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bryce Vine
Another day inside a box
The size of liquor shot
Where the music got me out pass late
I pour a bowl of cheerios
And turn on my stereo
'N watch the people come and go where
'N there’s a girl out on the street
Ain’t got no shoes up on her feet
And a man on the corner selling loose change
Saying shit
But you know what they say
Run from the man and you’ll never get away
Bang Bang
Feel the tremble underneath my feet
See the smoke from my window
There’s a riot on the downtown street
You’ve seen this all before
Shots fired on the Georgia slide
Seen the rights of the people
All the messages in glam and style
Like they’ll be back tomorrow
Bang Bang
Bang Bang
Bang Bang
Bang Bang
So I jump in my ride
Let’s get handy by my side
'N just nod my head to the beat
I see the same corner man
All shot up on the ground
Cause he dare defy the belief
Fire engines disperse
Parents crying and curse
And now where is the God of my man
I got a pocket full of napalm
You can run but you’ll never get away
Bang Bang
Feel the tremble underneath my feet
See the smoke from my window
There’s a riot on the downtown street
You’ve seen this all before
Shots fired on the Georgia slide
Seen the rights of the people
All the messages in glam and style
Like they’ll be back tomorrow
Bang Bang
Bang Bang
Bang Bang
Bang Bang
Oh
God only knows
God only knows
What they want from me
Oh
God only knows
God only knows
What they want from me
Oh
God only knows
God only knows
What they want from me
Oh
God only knows
God only knows
God only God only knows
Feel the tremble underneath my feet
See the smoke from my window
There’s a riot on the downtown street
You’ve seen this all before
Shots fired on the Georgia slide
Seen the rights of the people
All the messages in glam and style
Like they’ll be back tomorrow
Bang Bang
Bang Bang
Bang Bang
Bang Bang
Bang Bang
Een nieuwe dag in een doos
De grootte van een likeurschot
Waar de muziek me uitliet, pas laat
Ik schenk een kom cheerios in
En zet mijn stereo aan
'N kijken hoe de mensen komen en gaan waarheen
'N er is een meisje op straat
Ze heeft geen schoenen aan haar voeten
En een man op de hoek die kleingeld verkoopt
Shit zeggen
Maar je weet wat ze zeggen
Ren weg van de man en je komt nooit meer weg
Bang Bang
Voel het trillen onder mijn voeten
Zie de rook uit mijn raam
Er is een rel in de straat in het centrum
Je hebt dit allemaal eerder gezien
Schoten afgevuurd op de glijbaan van Georgia
Gezien de rechten van de mensen
Alle berichten in glamour en stijl
Alsof ze morgen terug zijn
Bang Bang
Bang Bang
Bang Bang
Bang Bang
Dus ik spring in mijn rit
Laten we aan mijn zijde helpen
'N gewoon mijn hoofd knikken op de beat
Ik zie dezelfde hoekman
Allemaal op de grond geschoten
Omdat hij het geloof durfde te tarten
Brandweerwagens verspreiden zich
Ouders huilen en vloeken
En waar is nu de God van mijn man?
Ik heb een zak vol napalm
Je kunt rennen, maar je komt nooit weg
Bang Bang
Voel het trillen onder mijn voeten
Zie de rook uit mijn raam
Er is een rel in de straat in het centrum
Je hebt dit allemaal eerder gezien
Schoten afgevuurd op de glijbaan van Georgia
Gezien de rechten van de mensen
Alle berichten in glamour en stijl
Alsof ze morgen terug zijn
Bang Bang
Bang Bang
Bang Bang
Bang Bang
Oh
alleen God weet het
alleen God weet het
Wat ze van me willen
Oh
alleen God weet het
alleen God weet het
Wat ze van me willen
Oh
alleen God weet het
alleen God weet het
Wat ze van me willen
Oh
alleen God weet het
alleen God weet het
God alleen God alleen weet
Voel het trillen onder mijn voeten
Zie de rook uit mijn raam
Er is een rel in de straat in het centrum
Je hebt dit allemaal eerder gezien
Schoten afgevuurd op de glijbaan van Georgia
Gezien de rechten van de mensen
Alle berichten in glamour en stijl
Alsof ze morgen terug zijn
Bang Bang
Bang Bang
Bang Bang
Bang Bang
Bang Bang
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt