
Hieronder staat de songtekst van het nummer THUG LIFE , artiest - BROCKHAMPTON met vertaling
Originele tekst met vertaling
BROCKHAMPTON
I gotta get that bag
It’s a thug life, it’s a thug life
I gotta get that bag (Run, sha-na-na-na-na-sha-ah)
It’s a thug life (La-da-da-da)
It’s a thug life (It's a, oh-uh-oh)
Ooh-ah (Sha-na-na-na-na-na-sha-ah)
La-da-da-da (It's a— ooh-uh-oh)
Try to treat man like baby
Feel the teeth sink in like rabies
Boy you know you don’t look fly
Dem gold chains turn your neck green, bye
Ah ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah ah
Ah ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah ah
Ah ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah ah
Ah ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah ah
It’s different reconciling with skeletons I ain’t know I possessed
I sought perfection out in ways I no longer accept
I understand what I neglect in times when I obsess
I’m learning to confess, this fate is harder to digest
The biggest threat I’m up against is who I face in my reflection
Depression still an uninvited guest I’m always accepting
Can’t help but meet the feeling with a familiar embrace
When I know that it’ll kill me if I give into my brain
I see the shadows inside, they ten feet tall with no eyes
They put my head in the water and it’s so beautiful under
The sun reflecting off the corals, colors I can’t describe
To make the darkness divine
Sha-na-na-na-na-sha-ah
(La-da-da-da) It’s a, oh-uh-oh
Ooh-ah
Sha-na-na-na-na-sha-ah
(La-da-da-da) It’s a, oh-uh-oh
Ooh-ah
Sha-na-na-na-na-sha-ah
Ik moet die tas hebben
Het is een misdadigersleven, het is een misdadigersleven
Ik moet die tas halen (Rennen, sha-na-na-na-na-sha-ah)
Het is een misdadigersleven (La-da-da-da)
Het is een misdadigersleven (Het is een, oh-uh-oh)
Ooh-ah (Sha-na-na-na-na-na-sha-ah)
La-da-da-da (Het is een... ooh-uh-oh)
Probeer de man als een baby te behandelen
Voel de tanden naar binnen zakken als hondsdolheid
Jongen, je weet dat je er niet vliegend uitziet
Dem gouden kettingen maken je nek groen, doei
Ah ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah ah
Ah ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah ah
Ah ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah ah
Ah ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah ah
Het is anders om je te verzoenen met skeletten waarvan ik niet weet dat ik ze bezat
Ik zocht naar perfectie op manieren die ik niet langer accepteer
Ik begrijp wat ik verwaarloos in tijden dat ik geobsedeerd ben
Ik leer te bekennen, dit lot is moeilijker te verteren
De grootste bedreiging die ik tegenkom, is tegen wie ik in mijn reflectie sta
Depressie is nog steeds een ongenode gast die ik altijd accepteer
Kan het niet helpen, maar ontmoet het gevoel met een vertrouwde omhelzing
Als ik weet dat het me zal doden als ik toegeef aan mijn hersenen
Ik zie de schaduwen binnenin, ze zijn drie meter hoog zonder ogen
Ze staken mijn hoofd in het water en het is zo mooi onder
De zon weerkaatst op de koralen, kleuren die ik niet kan beschrijven
Om de duisternis goddelijk te maken
Sha-na-na-na-na-sha-ah
(La-da-da-da) Het is een, oh-uh-oh
Ooh-ah
Sha-na-na-na-na-sha-ah
(La-da-da-da) Het is een, oh-uh-oh
Ooh-ah
Sha-na-na-na-na-sha-ah
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2021
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt