Hieronder staat de songtekst van het nummer SWAMP , artiest - BROCKHAMPTON met vertaling
Originele tekst met vertaling
BROCKHAMPTON
I could be here all day.
You’re gonna tell me what I need to know.
You’re gonna tell me!
Are you gonna tell me?
C’mon, spit it out…
Me Ilamo Roberto, y este es el camino al éxito.
Fucking commas up from the outside
From the outside, from the outside
Fu-fucking dollars up from the outside
From the outside, from the outside
They been talkin' down on me (huh) what ya say?
They been talkin' down on me (huh) what ya say?
They been talkin' down on me (huh) what ya say?
They been talkin' down on me (huh) what ya say?
My daddy taught me how to sell dope
Turn grams into elbows
Light it up when the L rolled
Black mask, used to kick doors
Wasn’t no bullets in the guns though
Niggas still never argued
Raid the house like the task force
Me and my niggas like drug dogs
Find the dope then we take off
Fuck my girl with my chain on
Then she tatted my name on it
Yellowstone, I was raised on it
Actavis in my baby bottle
Baby stroller was an Impala
Niggas like to talk down on me
When I see 'em, I don’t hear about it
Fucking commas up from the outside
From the outside, from the outside
Fu-fucking dollars up from the outside
From the outside, from the outside
They been talkin' down on me (huh) what ya say?
They been talkin' down on me (huh) what ya say?
They been talkin' down on me (huh) what ya say?
They been talkin' down on me (huh) what ya say?
(Merlyn! Merlyn!)
Never would’ve met my friends if not for satellites
Yeah, I’ll cuff her even if she do not suck me right (suck me, suck me!)
Always planned to be a rapper when I failed at life
Luckily professor failed me at the proper time (yee! yee!)
Shh-shh, shh, I say «please» all the time, bitch
Shh-shh, shh, I like white collar crime, bitch
Shh-shh, shh, money digital broke and
Shh-shh, shh, Ghana prince in your messages
I know you hate me for leavin'
Then let’s go crazy together
When I tell ya all the things that I’m thinking
Just so that we could get better
But you wanna put my heart on the stretcher
I don’t got insurance for this pressure
Wanna find the benefits, I can’t measure
Trying not to run out on my temper
I can see the ash and the ember
That was made from emotional texture
I don’t know why I took this endeavor
Don’t identify with oppressors
Don’t identify with surrender
All of my old friends fair-weather
Gotta treat my heart like a treasure
'Cause all I know is no one else will
Fucking commas up from the outside
From the outside, from the outside
Fu-fucking dollars up from the outside
From the outside, from the outside
They been talkin' down on me (huh) what ya say?
They been talkin' down on me (huh) what ya say?
They been talkin' down on me (huh) what ya say?
They been talkin' down on me (huh) what ya say?
You do not know me, don’t speak of my homies, you are a phony
Quit pinnin' shit on me, you gon' bring out the old me
You don’t wanna know what I wanna do when y’all talk down on my name
I don’t wanna see you in the street 'cause I might catch a case
People smile when they face to face (woo, woo, woo!)
Then turn their back and switch up words you say (ah, ah, ah!)
Running to the papers everyday (woo, woo, woo!)
I’m running to the paper anyway (ah, ah, ah!)
Fucking commas up from the outside
From the outside, from the outside
Fu-fucking dollars up from the outside
From the outside, from the outside
They been talkin' down on me (huh) what ya say?
They been talkin' down on me (huh) what ya say?
They been talkin' down on me (huh) what ya say?
They been talkin' down on me (huh) what ya say?
Ik zou hier de hele dag kunnen zijn.
Je gaat me vertellen wat ik moet weten.
Je gaat het me vertellen!
Ga je het me vertellen?
Kom op, spuug het uit...
Me Ilamo Roberto, yeste es el camino al éxito.
Komma's omhoog van buitenaf
Van buiten, van buiten
Verdomde dollars omhoog van buitenaf
Van buiten, van buiten
Ze hebben het over me gehad (huh) wat zeg je?
Ze hebben het over me gehad (huh) wat zeg je?
Ze hebben het over me gehad (huh) wat zeg je?
Ze hebben het over me gehad (huh) wat zeg je?
Mijn vader heeft me geleerd hoe ik drugs moet verkopen
Verander gram in ellebogen
Steek het aan wanneer de L rolde
Zwart masker, gebruikt om deuren in te trappen
Waren er echter geen kogels in de geweren?
Niggas hebben nog steeds nooit ruzie gemaakt
Overval het huis zoals de taskforce
Ik en mijn provence houden van drugshonden
Vind de dope en dan vertrekken we
Neuk mijn meisje met mijn ketting om
Toen zette ze mijn naam erop
Yellowstone, ik ben ermee opgevoed
Actavis in mijn babyfles
Kinderwagen was een Impala
Niggas praten graag over me
Als ik ze zie, hoor ik er niets van
Komma's omhoog van buitenaf
Van buiten, van buiten
Verdomde dollars omhoog van buitenaf
Van buiten, van buiten
Ze hebben het over me gehad (huh) wat zeg je?
Ze hebben het over me gehad (huh) wat zeg je?
Ze hebben het over me gehad (huh) wat zeg je?
Ze hebben het over me gehad (huh) wat zeg je?
(Merlijn! Merlijn!)
Ik zou mijn vrienden nooit hebben ontmoet als er geen satellieten waren
Ja, ik zal haar boeien, zelfs als ze me niet goed zuigt (zuig me, zuig me!)
Altijd van plan geweest om een rapper te worden als ik faalde in het leven
Gelukkig liet professor me op het juiste moment in de steek (yee! yee!)
Shh-shh, shh, ik zeg de hele tijd «alsjeblieft», teef
Shh-shh, shh, ik hou van witteboordencriminaliteit, teef
Shh-shh, shh, geld digitaal brak en
Shh-shh, shh, Ghana prins in je berichten
Ik weet dat je me haat omdat ik wegga
Laten we dan samen gek worden
Als ik je alle dingen vertel waar ik aan denk
Zodat we beter kunnen worden
Maar je wilt mijn hart op de brancard leggen
Ik heb geen verzekering voor deze druk
Ik wil de voordelen vinden, ik kan het niet meten
Proberen niet op te raken in mijn humeur
Ik kan de as en de sintels zien
Dat was gemaakt van emotionele textuur
Ik weet niet waarom ik deze poging heb ondernomen
Identificeer je niet met onderdrukkers
Identificeer je niet met overgave
Al mijn oude vrienden mooi weer
Ik moet mijn hart als een schat behandelen
Want alles wat ik weet is dat niemand anders dat zal doen
Komma's omhoog van buitenaf
Van buiten, van buiten
Verdomde dollars omhoog van buitenaf
Van buiten, van buiten
Ze hebben het over me gehad (huh) wat zeg je?
Ze hebben het over me gehad (huh) wat zeg je?
Ze hebben het over me gehad (huh) wat zeg je?
Ze hebben het over me gehad (huh) wat zeg je?
Je kent me niet, praat niet over mijn homies, je bent een nep
Stop met me op te peppen, je gaat de oude ik naar boven halen
Je wilt niet weten wat ik wil doen als jullie mijn naam uitpraten
Ik wil je niet op straat zien omdat ik misschien een zaak krijg
Mensen glimlachen als ze van aangezicht tot aangezicht (woo, woo, woo!)
Draai dan hun rug toe en wissel de woorden die je zegt (ah, ah, ah!)
Elke dag naar de kranten rennen (woo, woo, woo!)
Ik ren toch naar de krant (ah, ah, ah!)
Komma's omhoog van buitenaf
Van buiten, van buiten
Verdomde dollars omhoog van buitenaf
Van buiten, van buiten
Ze hebben het over me gehad (huh) wat zeg je?
Ze hebben het over me gehad (huh) wat zeg je?
Ze hebben het over me gehad (huh) wat zeg je?
Ze hebben het over me gehad (huh) wat zeg je?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt