Hieronder staat de songtekst van het nummer BLEACH , artiest - BROCKHAMPTON met vertaling
Originele tekst met vertaling
BROCKHAMPTON
Who got the feeling?
Tell me why I cry when I feel it
Tell me why, tell me why
Who got the feeling?
Tell me why I cry when I feel it
Tell me why, tell me why
(Why?)
Phone ringing, never outgoing, homebody
Never outgoing, put my doubts on when these walls up
Tearing at the black tie, finish adding notches to my belt loop
They say help you, I can’t help you
Why I can’t speak out?
Is wide out, wide out
Keep it deep inside my mind, it’s off-kilter, off-kilter
I turn memory to fantasy, for that better pleasure, fuck
Time machine gonna make it better, maybe better for ya
I can’t make this up, I can’t take it back
Feel like a monster, feel like a deadhead zombie
Feelings you don’t want me, I ain’t giving up, you should set it off
Tell me «Time's up», let the water run, let my body run
Who got the feeling?
Tell me why I cry when I feel it
Tell me why, tell me why
Who got the feeling?
Tell me why I cry when I feel it
Tell me why, tell me why
(Why?)
Said she wanna get high off a nigga
I wanna die during sex or religion
God and pussy only know my intentions
Waking on the tour bus then I’m swimming
You’d be hurtin' if you trust me but you isn’t
Honestly, that’s probably the right decision
Prick up, listen, if you wanna get rich
No sleep, how real bad man wake up
I found false hope in all kinda places
Hotel rooms and temporary feelings
I put my clothes on and try to check out
I try to hide from the sun, let it set now
Don’t let God see me, I got a lot of demons
And I’ve been sleeping with 'em
And now I’m tangled in the sheets and sinking deeper with 'em
I’m going deeper in it, find me drownin' in it
They said «Do you make mistakes or do you make a change
Or do you draw the line for when it’s better days?»
You taste the wind for when it’s cold enough to kill our flame
I wonder who’s to blame
They ask me «Do you make mistakes or do you make a change
Or do you draw the line for when it’s better days?»
We taste the wind for when it’s cold enough to kill our flame
I wonder who’s to blame
Who got the feeling?
Tell me why I cry when I feel it
Tell me why, tell me why
Who got the feeling?
Tell me why I cry when I feel it
Tell me why
Tell me why
(Why?)
Everything I have is a mirror
And everywhere I stand isn’t solid ground
People don’t make sense to me anymore
I’m hiding out, again
Tryna figure it out
I’m tryna figure it out
I’m tryna figure it out, yeah
I’m tryna figure it out
I forgot my passport
For sure, all for a pretty sky
I forgot my passport
For sure, all for a pretty sky
I forgot my passport
For sure, all for a pretty sky
I forgot my passport
For sure, all for a pretty sky
Everything you wear, I’ll be the one to care
Softly raise your hair, all the angels stare, yeah
Tell me why, tell me why
(Why?)
Wie heeft het gevoel?
Vertel me waarom ik huil als ik het voel
Vertel me waarom, vertel me waarom
Wie heeft het gevoel?
Vertel me waarom ik huil als ik het voel
Vertel me waarom, vertel me waarom
(Waarom?)
Telefoon rinkelt, nooit uitgaand, huisgenoot
Nooit extravert, zet mijn twijfels op wanneer deze muren omhoog
Scheur aan de zwarte stropdas, maak inkepingen aan mijn riemlus af
Ze zeggen help je, ik kan je niet helpen
Waarom kan ik niet spreken?
Is wijd uit, wijd uit
Houd het diep in mijn gedachten, het is off-kilter, off-kilter
Ik verander het geheugen in fantasie, voor dat betere plezier, fuck
Tijdmachine gaat het beter maken, misschien beter voor jou
Ik kan dit niet verzinnen, ik kan het niet terugnemen
Voel je als een monster, voel je als een deadhead zombie
Gevoelens dat je me niet wilt, ik geef niet op, je zou het moeten doen
Zeg me «De tijd is om», laat het water lopen, laat mijn lichaam lopen
Wie heeft het gevoel?
Vertel me waarom ik huil als ik het voel
Vertel me waarom, vertel me waarom
Wie heeft het gevoel?
Vertel me waarom ik huil als ik het voel
Vertel me waarom, vertel me waarom
(Waarom?)
Zei dat ze high wil worden van een nigga
Ik wil sterven tijdens seks of religie
God en poesje kennen alleen mijn bedoelingen
Wakker worden in de tourbus en dan zwem ik
Je zou pijn doen als je me vertrouwt, maar dat is niet zo
Eerlijk gezegd is dat waarschijnlijk de juiste beslissing
Prik op, luister, als je rijk wilt worden
Geen slaap, hoe slecht wordt man wakker
Ik heb op allerlei plaatsen valse hoop gevonden
Hotelkamers en tijdelijke gevoelens
Ik trek mijn kleren aan en probeer af te rekenen
Ik probeer me te verbergen voor de zon, laat het nu onder gaan
Laat God me niet zien, ik heb veel demonen
En ik heb met ze geslapen
En nu ben ik verstrikt in de lakens en zak ik dieper weg met ze
Ik ga er dieper in, vind me erin verdrinken
Ze zeiden: "Maak je fouten of breng je een verandering aan?"
Of trek je de grens voor wanneer het betere dagen zijn?»
Je proeft de wind voor als het koud genoeg is om onze vlam te doven
Ik vraag me af wie de schuldige is?
Ze vragen me «Maak je fouten of breng je een verandering aan
Of trek je de grens voor wanneer het betere dagen zijn?»
We proeven de wind voor wanneer het koud genoeg is om onze vlam te doven
Ik vraag me af wie de schuldige is?
Wie heeft het gevoel?
Vertel me waarom ik huil als ik het voel
Vertel me waarom, vertel me waarom
Wie heeft het gevoel?
Vertel me waarom ik huil als ik het voel
Vertel me waarom
Vertel me waarom
(Waarom?)
Alles wat ik heb is een spiegel
En overal waar ik sta, is geen vaste grond
Mensen snappen me niet meer
Ik verstop me weer,
Probeer het uit te zoeken
Ik probeer het uit te zoeken
Ik probeer het uit te zoeken, yeah
Ik probeer het uit te zoeken
Ik ben mijn paspoort vergeten
Zeker, alles voor een mooie lucht
Ik ben mijn paspoort vergeten
Zeker, alles voor een mooie lucht
Ik ben mijn paspoort vergeten
Zeker, alles voor een mooie lucht
Ik ben mijn paspoort vergeten
Zeker, alles voor een mooie lucht
Alles wat je draagt, ik zal de zorg zijn
Til je haar zachtjes op, alle engelen staren, yeah
Vertel me waarom, vertel me waarom
(Waarom?)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt