Hieronder staat de songtekst van het nummer FACE , artiest - BROCKHAMPTON met vertaling
Originele tekst met vertaling
BROCKHAMPTON
Tell me what you’re waiting for
I just wanna love you
Tell me what you’re waiting for
I just wanna hold you
Tell me what you’re waiting for, huh
I just wanna love you
Just wanna hold you, never would lie to you
Tell me what you’re waiting for, huh
What you waiting for?
It feels like I can see the past in your eyes
I know the future has been passing you by
These other niggas, they just passing your time
They don’t know how to ride the tidal waves
That crash in your thighs
But I got the dream, and if you believe
Then I can take you somewhere that is pristine
I’m keeping it clean, my title is mean
They boxin' us in but we broke out the seams
Don’t make me a fiend, I know what I want
I’m working to get everything that I need
But I got a plan for you
I’m taking a stand for you, I care for you
What’s your motive with me, baby?
'Cause I don’t trust nobody lately
I twist and turn, moving just like a serpent
New times are coming just like a virgin
Get you all outta my head, 'cause lately I’m better off dead
I say this all out of respect, sometimes, I want nothing with you
Wearing your love like medallions
'Cause I know thousand men want ya, wants the menages
Fucking, riding shotgun, slap your buns
Melting, fading, under stars and the sun
85, 90, gon' bust out the gun
Know they sent me from the neck of the woods
Change my name, state so they never could
Tell me what you’re waiting for
I just wanna love you
Tell me what you’re waiting for
I just wanna hold you
Tell me what you’re waiting for, huh
I just wanna love you
Just wanna hold you, never would lie to you
Tell me what you’re waiting for, huh
What you waiting for?
I need a friend (I need a friend)
And you need a home (You need a home)
I love when you come (I love when you coming)
I still feel alone
You make it warm in my bed
Butterflies in my head
Sunrise, let it set
But you don’t love me like you say you do
White lies hold the hidden truth
You keep leaving when I need you most
It’s true what they say about love had and love lost
Here you are and now you’re gone
I’m left alone in the same bed, I wake up in a cold sweat
Please don’t make me wait long
I just wanna be your main one
Your main, your main one, mm-mm
See, I don’t want nobody, but you, mm-mm
See, I don’t want nobody, but you, mm-mm
I spent the day by my lonesome
Who do you call when there’s no one?
No one ever did what you did for me and did to me
My bed is cold and indented where you used to sleep
Tell me what you’re waiting for, shit
Tell me what I’m here for
Tell me what you’re waiting for
I just wanna love you
Tell me what you’re waiting for
I just wanna hold you
Tell me what you’re waiting for, huh
I just wanna love you
Just wanna hold you, never would lie to you
Tell me what you’re waiting for, huh
What you waiting for?
Vertel me waar je op wacht
Ik wil gewoon van je houden
Vertel me waar je op wacht
Ik wil je gewoon vasthouden
Vertel me waar je op wacht, huh
Ik wil gewoon van je houden
Ik wil je gewoon vasthouden, zou nooit tegen je liegen
Vertel me waar je op wacht, huh
Waar wacht je op?
Het voelt alsof ik het verleden in je ogen kan zien
Ik weet dat de toekomst aan je voorbij is gegaan
Deze andere vinden, ze brengen gewoon je tijd door
Ze weten niet hoe ze op de vloedgolven moeten rijden
Die crash in je dijen
Maar ik heb de droom, en als je gelooft...
Dan kan ik je ergens heen brengen dat ongerept is
Ik houd het schoon, mijn titel is gemeen
Ze sluiten ons in, maar we braken de naden uit
Maak me geen vijand, ik weet wat ik wil
Ik werk eraan om alles te krijgen wat ik nodig heb
Maar ik heb een plan voor je
Ik kom op voor jou, ik zorg voor jou
Wat is je motief met mij, schat?
Omdat ik de laatste tijd niemand vertrouw
Ik draai en draai, beweeg net als een slang
Nieuwe tijden komen eraan, net als een maagd
Haal jullie allemaal uit mijn hoofd, want de laatste tijd ben ik beter af dood
Ik zeg dit allemaal uit respect, soms wil ik niets met je
Je liefde dragen als medaillons
'Want ik weet dat duizend mannen je willen, wil de menages
Neuken, jachtgeweer berijden, op je billen slaan
Smeltend, vervagend, onder de sterren en de zon
85, 90, gon' bust out the gun
Weet dat ze me uit de nek van het bos hebben gestuurd
Verander mijn naam, zodat ze dat nooit zouden kunnen
Vertel me waar je op wacht
Ik wil gewoon van je houden
Vertel me waar je op wacht
Ik wil je gewoon vasthouden
Vertel me waar je op wacht, huh
Ik wil gewoon van je houden
Ik wil je gewoon vasthouden, zou nooit tegen je liegen
Vertel me waar je op wacht, huh
Waar wacht je op?
Ik heb een vriend nodig (ik heb een vriend nodig)
En je hebt een huis nodig (je hebt een huis nodig)
Ik hou ervan als je komt (ik hou ervan als je komt)
Ik voel me nog steeds alleen
Je maakt het warm in mijn bed
Vlinders in mijn hoofd
Zonsopgang, laat het ondergaan
Maar je houdt niet van me zoals je zegt dat je doet
Witte leugens bevatten de verborgen waarheid
Je blijft weggaan wanneer ik je het meest nodig heb
Het is waar wat ze zeggen over liefde gehad en verloren liefde
Hier ben je en nu ben je weg
Ik ben alleen gelaten in hetzelfde bed, ik word wakker in het koude zweet
Laat me alsjeblieft niet lang wachten
Ik wil gewoon je belangrijkste zijn
Uw belangrijkste, uw belangrijkste, mm-mm
Kijk, ik wil niemand behalve jou, mm-mm
Kijk, ik wil niemand behalve jou, mm-mm
Ik bracht de dag door met mijn eenzame
Wie bel je als er niemand is?
Niemand heeft ooit gedaan wat jij voor mij deed en mij aandeed
Mijn bed is koud en deuken in waar je vroeger sliep
Vertel me waar je op wacht, shit
Vertel me waarvoor ik hier ben
Vertel me waar je op wacht
Ik wil gewoon van je houden
Vertel me waar je op wacht
Ik wil je gewoon vasthouden
Vertel me waar je op wacht, huh
Ik wil gewoon van je houden
Ik wil je gewoon vasthouden, zou nooit tegen je liegen
Vertel me waar je op wacht, huh
Waar wacht je op?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt