Hieronder staat de songtekst van het nummer TEAM , artiest - BROCKHAMPTON met vertaling
Originele tekst met vertaling
BROCKHAMPTON
Evanie
Did you lie to him since you were seventeen?
How’s he holding up?
Evanie
Do you cling to him like you would onto me?
Bet he needs you more than I
Evanie
Did you hide your neck to save him from his sleep?
I know how that feels
Evanie
Every chance you take, you make me want to flee
Can’t you see?
You should move on
I swear you’ll be fine
Whenever you want
I’ll be your ride
And when you’re alone
And his love is gone
Maybe you’ll see that your company
Was the worst thing for him
Your sin
Little old me, I thought my world was progressive
'Cause my president was Black, twenty-five lighters on the dresser
I had guilt-trip on my back and a bulletproof vest
Inside my Uncle John’s Toyota was a walking Crayola, ah—
(Gimme that mic, nigga)
I got a hard time, I gotta watch myself
The way I move through a room full of suits, ain’t no—
Ain’t no Constitution, I hate uniforms (Hahaha!)
I hate handcuffs, I can’t stand up (Shut up, nigga!)
They throw me in the crowd and tell me, «Boy, I’d lose that smile»
But see, I got it from my dad, and that’s the reason why we had
I raise my Black fist, I got big lips
I’m strong as Samson, they cut my fucking locks
I lose my fucking strength
Fuck, I’m running out of zips
My life been feeling tense, I won’t be on the fence
I put my phone on Airplane Mode 'cause I’m on autopilot
I need a lot of patience, I need a lot of silence
I hope this holy water burn because I ain’t worth this life
I ain’t worth the light of day, but for some, I light the way
Nude along the banister, kitchen smell of lavender
Swimming in my Wranglers, I am another caliber
Ooh, yeah
La-da-da-da-da-da-da-da
Soon, no no, no no, yeah, yeah
No, no, no, no, no, no
No, no, ooh
Soon, come on
No, no, no, no, no, no
No, no, ooh
No
Evanie
Heb je tegen hem gelogen sinds je zeventiende?
Hoe houdt hij het?
Evanie
Klamp je je aan hem vast zoals je aan mij zou doen?
Wedden dat hij je meer nodig heeft dan ik
Evanie
Heb je je nek verborgen om hem uit zijn slaap te redden?
Ik weet hoe dat voelt
Evanie
Elke kans die je grijpt, je zorgt ervoor dat ik wil vluchten
Kun je het niet zien?
Je zou verder moeten gaan
Ik zweer dat het goed komt
Wanneer je maar wilt
Ik zal je rit zijn
En als je alleen bent
En zijn liefde is weg
Misschien zie je dat jouw bedrijf
Was het ergste voor hem
jouw zonde
Kleine oude ik, ik dacht dat mijn wereld vooruitstrevend was
Omdat mijn president Zwart was, vijfentwintig aanstekers op het dressoir
Ik had een schuldgevoel op mijn rug en een kogelvrij vest
In de Toyota van mijn oom John zat een wandelende Crayola, ah...
(Geef me die microfoon, nigga)
Ik heb het moeilijk, ik moet op mezelf letten
De manier waarop ik door een kamer vol pakken beweeg, is niet nee...
Is geen grondwet, ik haat uniformen (Hahaha!)
Ik haat handboeien, ik kan niet opstaan (Zwijg, nigga!)
Ze gooien me in de menigte en zeggen: "Jongen, ik zou die glimlach verliezen"
Maar kijk, ik heb het van mijn vader, en daarom hadden we
Ik steek mijn zwarte vuist op, ik heb grote lippen
Ik ben sterk als Simson, ze hebben mijn verdomde lokken doorgesneden
Ik verlies mijn verdomde kracht
Verdomme, ik heb bijna geen ritsen meer
Mijn leven was gespannen, ik zal niet op het hek staan
Ik zet mijn telefoon in de vliegtuigmodus omdat ik op de automatische piloot sta
Ik heb veel geduld nodig, ik heb veel stilte nodig
Ik hoop dat dit heilige water brandt, want ik ben dit leven niet waard
Ik ben het daglicht niet waard, maar voor sommigen verlicht ik de weg
Naakt langs de leuning, keukengeur van lavendel
Zwemmen in mijn Wranglers, ik ben een ander kaliber
Oeh, ja
La-da-da-da-da-da-da-da
Binnenkort, nee nee, nee nee, ja, ja
Nee nee nee nee nee nee
Nee, nee, ooh
Binnenkort, kom op
Nee nee nee nee nee nee
Nee, nee, ooh
Nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt