Hieronder staat de songtekst van het nummer JOHNNY , artiest - BROCKHAMPTON met vertaling
Originele tekst met vertaling
BROCKHAMPTON
When I imagine myself on acid
I take steps backwards if time comes to lap itself
Being dazzled by the round of silent thoughts who had the crown
Don’t-don't-don't-don't let life pass yourself
When I imagine myself on acid
I take steps backwards if time comes to lap itself
Being dazzled by the round of silent thoughts who had the crown
Don’t-don't-don't-don't let life pass yourself
I could’ve got a job at McDonald’s, but I like curly fries
That’s a metaphor for my life, and I like taller guys
Could’ve got a deal if I wanted, but I like ownership
And I like making shit, and I like selling it
Could’ve peaked when I was in high school but I had bigger plans
Could’ve took the time out my to find you but you ain’t understand
You gotta leave for them to find you
Cause what would you demand?
When everyone out to define you without a circumstance
Anybody got Harry Styles' phone number?
Okay, I called him and they said I got the wrong number
I was trying to be popular when I was younger, dreaming of better days
I don’t see my mom no more remind me of bad weather days
If you got a problem with me, try some other guy
I let you know I’m a dog, I ate the cat alive
But really though, I’m alone 'cause I don’t stick around
And yes, I know it’s my fault, so put your finger down
I would keep this shit pent up if it weren’t for my mom
If it weren’t for the job, yeah I know it’s a lot
Guess it’s not every month
Should’ve opened up my mouth more, show them what my fist for
Let 'em get a fistful, caught up in the lust man
Bred from the legs of straight killers on west end
Black eyes, bloody sheets, damn where yo' fist at?
You should get a new crown, maybe some more things
I love it when the people go wild for me
I love it when the people go wild for me
I love it when the people go wild for me
Keep it wild for me, wild, wild for me
I love it when the people go wild for me
I love it when the people go wild for me
I love it when the people go wild for me
Keep it wild for me, wild, wild for me
Baby, I been trippin' off, go tie me up and send 'em off
And I been on mission for it, I just want my own apartment
I just want a space with my old best friend
Lock me in your cellular, won’t elevate again
Baby, I been trippin' off, go tie me up and send 'em off
I been on mission for it, I just want my own apartment
I just want a space with my old best friend
Block me in your cellular, won’t elevate again
I’m a shit head son, and I’m bad at growing up
I’m a shit head son, and I’m bad at growing up
My life ain’t been the same, since my dog died, since my girl left
I quit drinking and drugging and still can’t get ahead
Been at a loss for words
It seems I’m destined to fall apart when I’m depressed
It’s all a test, scream at god from my bedside
I glue my hands together, life’s got me hog-tied
There’s no applause in the game of life, I just bought a car
And a new house, here’s the cost to prove it
I spin a little wheel when I’m feelin' moody
And that’s like all the time, try not to mind the clock
Because my heart is ticking I smoke a pack a day
And I wish I didn’t, having some trouble quittin'
I have a couple vices, we had that show on Viceland
I was hardly in it, most the time I’m hidden
Anxious and patient and always wanting something different
I hate the way I’m feeling, I’m sick of chasing feelings
Baby, I been trippin' off, go tie me up and send 'em off
And I been on mission for it, I just want my own apartment
I just want a space with my old best friend
Block me in your cellular, won’t elevate again
Baby, I been trippin' off, go tie me up and send 'em off
I been on mission for it, I just want my own apartment
I just want a space with my old best friend
Block me in your cellular, won’t elevate again
Als ik mezelf op zuur inbeeld
Ik zet stappen achteruit als het tijd is om zelf een ronde te maken
Verblind worden door de ronde van stille gedachten die de kroon hadden
Laat het leven niet aan je voorbij gaan
Als ik mezelf op zuur inbeeld
Ik zet stappen achteruit als het tijd is om zelf een ronde te maken
Verblind worden door de ronde van stille gedachten die de kroon hadden
Laat het leven niet aan je voorbij gaan
Ik had een baan bij McDonald's kunnen hebben, maar ik hou van gekrulde frietjes
Dat is een metafoor voor mijn leven, en ik hou van langere jongens
Ik had een deal kunnen sluiten als ik dat wilde, maar ik hou van eigenaarschap
En ik vind het leuk om shit te maken, en ik vind het leuk om het te verkopen
Had een hoogtepunt kunnen bereiken toen ik op de middelbare school zat, maar ik had grotere plannen
Ik had de tijd kunnen nemen om je te vinden, maar je begrijpt het niet
Je moet vertrekken zodat ze je kunnen vinden
Want wat zou je eisen?
Wanneer iedereen erop uit is om je te definiëren zonder omstandigheden
Heeft iemand het telefoonnummer van Harry Styles?
Oké, ik heb hem gebeld en ze zeiden dat ik het verkeerde nummer had
Ik probeerde populair te zijn toen ik jonger was en droomde van betere dagen
Ik zie mijn moeder niet meer, herinner me niet meer aan dagen met slecht weer
Als je een probleem met mij hebt, probeer dan een andere man
Ik laat je weten dat ik een hond ben, ik heb de kat levend opgegeten
Maar echt, ik ben alleen, want ik blijf niet rond
En ja, ik weet dat het mijn schuld is, dus leg je vinger naar beneden
Ik zou deze shit opgekropt houden als het niet voor mijn moeder was
Als het niet voor de baan was, ja, ik weet dat het veel is
Denk dat het niet elke maand is
Ik had mijn mond meer moeten openen, had ze moeten laten zien waar mijn vuist voor was
Laat ze een vuist maken, verstrikt in de lust man
Gekweekt uit de poten van rechte moordenaars aan de westkant
Zwarte ogen, bebloede lakens, verdomme waar je vuist naar toe?
Je zou een nieuwe kroon moeten krijgen, misschien nog wat meer
Ik vind het geweldig als de mensen uit hun dak gaan voor mij
Ik vind het geweldig als de mensen uit hun dak gaan voor mij
Ik vind het geweldig als de mensen uit hun dak gaan voor mij
Houd het wild voor mij, wild, wild voor mij
Ik vind het geweldig als de mensen uit hun dak gaan voor mij
Ik vind het geweldig als de mensen uit hun dak gaan voor mij
Ik vind het geweldig als de mensen uit hun dak gaan voor mij
Houd het wild voor mij, wild, wild voor mij
Schat, ik ben aan het trippen, ga me vastbinden en stuur ze weg
En ik ben op missie geweest, ik wil gewoon mijn eigen appartement
Ik wil gewoon een ruimte met mijn oude beste vriend
Sluit me op in je mobiel, ga niet meer omhoog
Schat, ik ben aan het trippen, ga me vastbinden en stuur ze weg
Ik ben op missie geweest, ik wil gewoon mijn eigen appartement
Ik wil gewoon een ruimte met mijn oude beste vriend
Blokkeer me in je mobiel, gaat niet meer omhoog
Ik ben een klote zoon, en ik ben slecht in opgroeien
Ik ben een klote zoon, en ik ben slecht in opgroeien
Mijn leven is niet meer hetzelfde, sinds mijn hond stierf, sinds mijn meisje wegging
Ik ben gestopt met drinken en drogeren en kom nog steeds niet vooruit
Ik kon geen woorden vinden
Het lijkt erop dat ik voorbestemd ben om uit elkaar te vallen als ik depressief ben
Het is allemaal een test, schreeuw naar god vanaf mijn bed
Ik lijm mijn handen aan elkaar, het leven heeft me vastgebonden
Er is geen applaus in het spel van het leven, ik heb net een auto gekocht
En een nieuw huis, dit zijn de kosten om het te bewijzen
Ik draai aan een klein wieltje als ik me humeurig voel
En dat is zoals altijd, probeer niet op de klok te letten
Omdat mijn hart tikt rook ik een pakje per dag
En ik wou dat ik dat niet deed, ik heb wat moeite met stoppen
Ik heb een paar ondeugden, we hadden die show op Viceland
Ik was er nauwelijks in, meestal ben ik verborgen
Angstig en geduldig en altijd iets anders willen
Ik haat hoe ik me voel, ik ben het zat om op gevoelens te jagen
Schat, ik ben aan het trippen, ga me vastbinden en stuur ze weg
En ik ben op missie geweest, ik wil gewoon mijn eigen appartement
Ik wil gewoon een ruimte met mijn oude beste vriend
Blokkeer me in je mobiel, gaat niet meer omhoog
Schat, ik ben aan het trippen, ga me vastbinden en stuur ze weg
Ik ben op missie geweest, ik wil gewoon mijn eigen appartement
Ik wil gewoon een ruimte met mijn oude beste vriend
Blokkeer me in je mobiel, gaat niet meer omhoog
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt